中國(guó)學(xué)生申請(qǐng)英國(guó)留學(xué)所需的申請(qǐng)材料（包括成績(jī)單、PS、推薦信、語(yǔ)言成績(jī)、畢業(yè)證書等），但現(xiàn)在準(zhǔn)備申請(qǐng)英國(guó)留學(xué)的學(xué)生大多2015年的英國(guó)都是沒有畢業(yè)證的學(xué)生。? 在讀證明也OK！

所謂的在讀證明，其實(shí)就是留學(xué)申請(qǐng)材料中比較“簡(jiǎn)單”的文件。

證明申請(qǐng)人目前就讀學(xué)校的專業(yè)，明確表明申請(qǐng)人預(yù)計(jì)何時(shí)獲得學(xué)位和畢業(yè)證書，主要頒發(fā)單位為學(xué)校。

雖然入學(xué)證明不如其他材料更能體現(xiàn)學(xué)生各方面的情況，但它所包含的信息是申請(qǐng)學(xué)校評(píng)價(jià)學(xué)生錄取資格的標(biāo)準(zhǔn)。

入學(xué)證明在申請(qǐng)中的作用是什么？

首先，我們必須了解一個(gè)概念。英國(guó)學(xué)校的錄取要求之一是要求學(xué)生獲得與課程相對(duì)應(yīng)的學(xué)位或通過相應(yīng)課程的學(xué)習(xí)。

對(duì)于大多數(shù)申請(qǐng)者來說，他們往往是在校學(xué)生，無(wú)法提供相應(yīng)的畢業(yè)證書和學(xué)位證書。在這種情況下，在讀證明可以代替這些證明，證明學(xué)生在學(xué)校攻讀相應(yīng)學(xué)位，預(yù)計(jì)學(xué)生什么時(shí)候拿到學(xué)位，畢業(yè)。

此外，在申請(qǐng)簽證時(shí)也會(huì)使用在讀證明。

什么情況下需要在讀證明？

學(xué)生未畢業(yè)時(shí)除了需要提供證明外，在某些情況下還需要提供在校證明。

1、我還在學(xué)校攻讀雙學(xué)位。在我畢業(yè)之前，我無(wú)法獲得學(xué)位。我需要為雙學(xué)位頒發(fā)在讀證明嗎？

如在其他申請(qǐng)材料中已提及此雙學(xué)位背景，則須出具雙學(xué)位在讀證明和成績(jī)單。

因?yàn)檫@個(gè)雙學(xué)位背景已經(jīng)成為學(xué)?？紤]的學(xué)生條件之一，所以學(xué)生還需要出示相關(guān)文件證明這個(gè)學(xué)位背景是真實(shí)的。

2、我已經(jīng)在讀第一學(xué)位，但想去英國(guó)攻讀碩士學(xué)位，我需要研究生證書嗎？

在這種情況下，國(guó)內(nèi)大學(xué)一般不需要研究生在讀證明英國(guó)大學(xué)畢業(yè)證書翻譯模板，本科層次也不需要在讀證明。

因?yàn)槭巧暾?qǐng)碩士，所以需要本科層次的學(xué)位證和畢業(yè)證。這些材料已經(jīng)完成，您不需要注冊(cè)證書來替換它。

入學(xué)證明應(yīng)包括哪些內(nèi)容？格式是什么？

一般情況下，大學(xué)在讀證明正文中應(yīng)包含以下內(nèi)容：學(xué)生姓名；出生日期; 學(xué)生所在學(xué)院、系、專業(yè)；年級(jí); 學(xué)校系統(tǒng); 學(xué)號(hào)信息；畢業(yè)時(shí)間；在什么情況下，什么時(shí)候可以獲得什么學(xué)位。

有的同學(xué)會(huì)有疑問。為什么要在畢業(yè)時(shí)間和學(xué)位前加這么多條件，能不能直接寫什么時(shí)候拿到學(xué)位畢業(yè)？

要知道，規(guī)范的入學(xué)證明在法律上是有利的，學(xué)校要保證其刑罰嚴(yán)謹(jǐn)。

事實(shí)上，英國(guó)以外的一些國(guó)家在申請(qǐng)留學(xué)的過程中要求對(duì)入學(xué)證明進(jìn)行公證，公證處不會(huì)承認(rèn)“你什么時(shí)候拿到學(xué)位和畢業(yè)”這樣的聲明。

就學(xué)校而言，他們只能證明學(xué)生在什么條件下獲得學(xué)位并畢業(yè)，而英國(guó)學(xué)校也承認(rèn)此類內(nèi)容，因此無(wú)需擔(dān)心。

一般情況下，每所大學(xué)都會(huì)有一份在讀證明的模板，學(xué)生只需根據(jù)自己的情況填寫即可。

需要注意的是，入學(xué)證明必須打印在帶有學(xué)校抬頭的紙上。這對(duì)于在讀證明是否有效非常重要。

如果需要自己寫在讀證明，可以參考以下模板：

入學(xué)證明是否需要蓋章或公證？

申請(qǐng)英國(guó)學(xué)校過程中使用的在讀證明不需要公證，但必須加蓋學(xué)校相關(guān)部門的印章。

中英文入學(xué)證明均需加蓋學(xué)校印章。如果需要多份副本，則每份副本都必須蓋章。

有同學(xué)向我們反映英國(guó)大學(xué)畢業(yè)證書翻譯模板，有的學(xué)校開辦中英文入學(xué)證收費(fèi)很高?？梢杂酶北敬鎲幔?/p>

如果學(xué)?？梢栽趶?fù)印件上蓋章，則復(fù)印件也有效。但是，如果學(xué)校不同意蓋章，建議學(xué)生遵守學(xué)校規(guī)定，以免耽誤申請(qǐng)。

辦理入學(xué)證明時(shí)應(yīng)注意哪些事項(xiàng)？

1、 英文閱讀證書翻譯：

如學(xué)校無(wú)法出具英文成績(jī)單，學(xué)生需將中文入學(xué)證明翻譯成英文。

入學(xué)證明的翻譯工作可以由專業(yè)翻譯公司或中介機(jī)構(gòu)完成，有能力的學(xué)生也可以自己翻譯，但無(wú)論怎么用翻譯，*后都必須由學(xué)校教務(wù)處或檔案館蓋章在英語(yǔ)入學(xué)證明上。

2、 適當(dāng)多出幾個(gè)證明：

如果條件允許，可以多出具幾份閱讀證明。因?yàn)椴粌H在申請(qǐng)階段需要，如果學(xué)生在申請(qǐng)簽證時(shí)還沒有畢業(yè)，入學(xué)證明也是必須的。

當(dāng)然，沒必要申請(qǐng)幾所學(xué)校就發(fā)幾張入學(xué)證明。畢竟，現(xiàn)在大多數(shù)英國(guó)學(xué)校都使用在線申請(qǐng)系統(tǒng)，只需掃描原件并上傳即可。

據(jù)統(tǒng)計(jì)，需要寄送材料的學(xué)校，外加簽證的一兩份，*后留一兩份以備不時(shí)之需。

3、閱讀證明*好是印刷本：

有學(xué)生問，他們的中文入學(xué)證明是老師在學(xué)校信箋上寫蓋章的，問這樣的入學(xué)證明能不能通過考試？

雖然沒有相關(guān)明文規(guī)定，但建議使用印刷版。

首先，由于在線申請(qǐng)需要掃描上傳，手寫文檔掃描效果難以保證；其次，手寫閱讀證明可能存在一些書寫問題或錯(cuò)誤，容易造成不必要的麻煩；*后，需要打印英文閱讀證明并蓋章。為什么不一起打印中文版呢？

不僅是閱讀證明，在線申請(qǐng)上需要上傳的所有文件的打印版本更合適。