如今，隨著生活水平的提高，大家的消費(fèi)觀念開始轉(zhuǎn)變，出國旅游成為人們度假的*佳選擇。那么，以安提瓜為例，申請旅游簽證需要提前準(zhǔn)備哪些材料呢？需要翻譯哪些材料？音譯翻譯公司將為您詳細(xì)講解！

申請安提瓜旅游簽證所需材料如下：

個人基本信息：

1.護(hù)照：有效期超過9個月的私人護(hù)照，請在護(hù)照*后一頁（中文姓名）簽名。更新護(hù)照的持有人還必須提供所有護(hù)照原件

2. 照片：近期2寸白底彩色照片3張，照片尺寸35×45mm

3.身份證：如果是舊身份證，請用A4紙復(fù)印2份，如果是新身份證，請用A4紙雙面復(fù)印2份

4.戶口簿：戶口本的復(fù)印件和翻譯件，復(fù)印件包括戶口簿首頁、首頁、個人頁、配偶頁

5.名片：兩張名片提供的地址、電話、姓名必須正確無誤，方便聯(lián)系

資產(chǎn)證明：

1.不少于三萬（5萬元）以上的《存款證明》原件?！洞婵钭C明》必須采用銀行標(biāo)準(zhǔn)格式，不得手寫；

2.《存款證明》原件必須提交使館，使館不予退還；

3. 1年內(nèi)銀行交易明細(xì)、車輛生產(chǎn)證明、房產(chǎn)證的復(fù)印件和翻譯件

易升翻譯公司為企業(yè)、政府、學(xué)校和個人提供一站式文件翻譯服務(wù)和解決方案。精通戶籍翻譯、房產(chǎn)證翻譯、護(hù)照翻譯、營業(yè)執(zhí)照翻譯、駕照翻譯、身份證翻譯、存款證明翻譯、健康證明翻譯、結(jié)婚證翻譯等50+類文件翻譯有效的文件翻譯。

商業(yè)執(zhí)照：

工作單位為事業(yè)單位的申請人，請?zhí)峁I業(yè)執(zhí)照復(fù)印件、A4紙復(fù)印件、年檢記錄簽證單位營業(yè)執(zhí)照翻譯模板下載，并在復(fù)印件上加蓋單位公章。

機(jī)構(gòu)代碼證書：

單位為事業(yè)單位的申請人，請?zhí)峁┙M織機(jī)構(gòu)代碼證清晰復(fù)印件及翻譯件，A4紙復(fù)印件，有年檢記錄，并加蓋單位公章

其他：

1.機(jī)票：格林納達(dá)往返機(jī)票原件、復(fù)印件和翻譯件

2.健康證明：國際健康證明（黃皮書）原件、復(fù)印件和翻譯件

3.個人資料表（提供真實完整的個人資料，特別注意單位電話的真實性，使館會調(diào)查核實）

注：【所有中文文件必須附有英文或目的國官方語言的譯文，并加蓋翻譯專用章方為有效。個人翻譯不能生效，必須由專業(yè)翻譯公司翻譯。具體簽證材料的翻譯，可以找音譯翻譯公司，是經(jīng)國家工商總局批準(zhǔn)注冊的專業(yè)涉外文件翻譯公司。匯聚78種語言的翻譯和26種語言的口譯員，為您提供各類證書和認(rèn)證翻譯服務(wù)，快速準(zhǔn)確、低成本的翻譯，符合國際標(biāo)準(zhǔn)?！?/p>

作為國家工商總局認(rèn)可的專業(yè)翻譯公司，易升翻譯公司可以為您的簽證申請?zhí)峁└鞣N有效的文件翻譯。公司秉承“高效、專業(yè)、價值”的服務(wù)理念，為國內(nèi)外客戶提供一流的服務(wù)。翻譯報價具體由翻某言、翻譯時間、翻譯字?jǐn)?shù)、目標(biāo)用途四個方面確定。詳情請撥打翻譯熱線：。

翻譯相關(guān)閱讀 涉及旅游資料翻譯應(yīng)注意的事項。旅游英語論文：論高職旅游英語情景教學(xué)法. 旅游英語論文：大學(xué)旅游英語教學(xué)改革

媒體報道相關(guān)問答

Q：你們的翻譯公司做過電子翻譯嗎？

答：電子翻譯是我們在翻譯領(lǐng)域的主要優(yōu)勢。電子行業(yè)的客戶是我們*大的客戶群。我們精通電子行業(yè)細(xì)分的許多領(lǐng)域。

問：為什么WORD軟件中的“字符數(shù)（不包括空格）”作為統(tǒng)計字?jǐn)?shù)的標(biāo)準(zhǔn)？

答：翻譯標(biāo)準(zhǔn)已經(jīng)說明。WORD軟件中的“字?jǐn)?shù)（不含空格）”已經(jīng)普遍成為翻譯行業(yè)的字?jǐn)?shù)統(tǒng)計標(biāo)準(zhǔn)，即標(biāo)點符號和特殊字符都包含在統(tǒng)計中，因為我們在處理稿件時，必須考慮標(biāo)點的意義，標(biāo)點是可以決定句子意思的要素。正如魯迅先生曾經(jīng)指出的，標(biāo)點不符或標(biāo)點錯誤的文章不能稱為文章；另外，化學(xué)式、數(shù)學(xué)式等在翻譯中也要考慮，這樣做并不比做純文本翻譯更省時。我們建議客戶刪除給我們的稿件中所有不需要的東西，

Q：如果我對文章翻譯質(zhì)量不那么嚴(yán)格，能不能降低翻譯成本？

答：無論您對文章翻譯的質(zhì)量要求如何，我們都會嚴(yán)格按照跨語種質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行翻譯。這是我們的原則，因此不會因為您的質(zhì)量要求較低而降低翻譯成本。

Q：如何評價需要修改的文章和收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)？

答：我們的專業(yè)翻譯團(tuán)隊將對客戶提供的原文（譯文）的翻譯質(zhì)量水平進(jìn)行評估。一般而言，翻譯修改的程度取決于您文章現(xiàn)有的整體質(zhì)量與提交標(biāo)準(zhǔn)要求的質(zhì)量之間的差異。文章修改費(fèi)一般設(shè)置在同級別文章翻譯費(fèi)用的50%-80%之間。

Q：我的文章只有幾百字，如何收費(fèi)？

答：500字以下的材料收費(fèi)100元，500字以上1000字以下的材料按1000字計算。字?jǐn)?shù)在1000字以上的材料，按實際字?jǐn)?shù)收取翻譯費(fèi)。

Q：可以處理哪些內(nèi)容？

答：我們通常所說的翻譯工作就是對文章正文的翻譯和排版。如果稿件中的部分翻譯包含插圖和復(fù)雜圖表，我們會將原文和譯文放在相應(yīng)的插圖或圖表下方。同時給出，但不負(fù)責(zé)編輯原文中的插圖和圖表。如有需要簽證單位營業(yè)執(zhí)照翻譯模板下載，費(fèi)用另行協(xié)商。

問：文章翻譯質(zhì)量不高，能不能降低翻譯成本？

答：不會，因為無論您對翻譯質(zhì)量有什么要求，我們都會嚴(yán)格按照標(biāo)準(zhǔn)的翻譯質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行翻譯。這是我們的原則，因此不會因為您的質(zhì)量要求較低而降低翻譯成本。

問題：如何統(tǒng)計PDF文檔的字?jǐn)?shù)？

答：對于一般的pdf文檔，我們會使用專門的軟件識別漢字或英文，制作word文檔進(jìn)行統(tǒng)計。如果一個特殊的pdf文檔無法被識別或轉(zhuǎn)換為有效的word文檔，則通過估計字?jǐn)?shù)來統(tǒng)計。

Q：所有文章內(nèi)容的收費(fèi)是固定的嗎？

答：我們對學(xué)術(shù)資料某的基本收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)是漢譯英0.18元/字，英譯漢0.16元/字。但不排除特殊難度材料的特殊報價。如中藥材、歷史考古、古漢語、哲學(xué)等高難度、晦澀的專業(yè)材料。

問：有哪些質(zhì)量保證措施？

答：我們將對我們承接的翻譯項目負(fù)責(zé)并盡力而為，但即便如此，我們也知道不可能100%避免錯誤。翻譯行業(yè)的容錯率通常為0.3%，只要客戶對稿件質(zhì)量不滿意，我們將負(fù)責(zé)對稿件的后續(xù)修改，直到客戶滿意為止，但通常這很少發(fā)生。