韓國學(xué)位翻譯模板 留學(xué)回國學(xué)歷認(rèn)證的翻譯問題,專業(yè)名稱怎么翻?
日期:2023-03-11 12:39:36 / 人氣: 645 / 發(fā)布者:成都翻譯公司
已做過學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證(畢業(yè)證書上只有頭銜沒有專業(yè))教留服的認(rèn)證上只會給你翻譯畢業(yè)證書上的內(nèi)容,畢業(yè)證書上寫的是什么,教留服的工作人員就按照上面的內(nèi)容翻,你自己不能決定。這個方法后來答主并沒有用,因?yàn)榇鹬鞯念^銜是哲學(xué)碩士,報考單位直接按照哲學(xué)專業(yè)處理了,雖然答主的專業(yè)跟哲學(xué)沒啥關(guān)系,但好在單位的專業(yè)要求比較松。拖延更新一波結(jié)果:
通過電話和郵件向老師投訴后,他成功地將專業(yè)名稱添加到了認(rèn)證中,從此,在專業(yè)資格、評估職稱等考試中不用再發(fā)抖了。這個過程大約需要一個月的時間,提交的材料只需要寫有專業(yè)名稱的專業(yè)成績單。(過了一年申訴期就可以了,跟工作人員說清楚問題和時間就行了)
多交流肯定沒有壞處,交流也不該有怨言。畢竟,有很多規(guī)定是為了防止某些人利用漏洞。工作人員在面對提交的材料時必須謹(jǐn)慎。如果有錯誤,對你來說可能沒什么。對于員工來說,這可能是他們職業(yè)生涯的毀滅。你有問題要回應(yīng),冷靜地解釋你的情況。會有解決方法教你告訴你。
———————————————————————
已經(jīng)做過學(xué)歷認(rèn)證(畢業(yè)證上只有職稱,沒有專業(yè))
在教學(xué)六福的認(rèn)證中,只會為您翻譯畢業(yè)證書上的內(nèi)容。畢業(yè)證上寫什么,六福工作人員以上述內(nèi)容為準(zhǔn),不能自行決定。如果畢業(yè)證上沒有專業(yè)名稱,跟進(jìn)通過電話和郵件與老師溝通。溝通確定解決方案后韓國學(xué)位翻譯模板,工作人員會索要相關(guān)證明材料韓國學(xué)位翻譯模板,如學(xué)校成績單原件的掃描件(受訪學(xué)校的成績單上有專業(yè)名稱)。目前被投訴人在操作,不知道能不能成功,但是這個方法是跟教服務(wù)的人溝通的,被投訴人告訴被投訴人不需要翻譯,并且只需要成績單原件(翻譯公司可以通過廣告騙錢。走開)。這個過程教會了保留人員說大約需要 20 個工作日。不過初步溝通的時間肯定不止這些,需要根據(jù)個人情況來判斷。
至于加了官方翻譯公司公章翻譯的成績單有沒有用,要看招聘單位,但是系統(tǒng)內(nèi)的單位基本沒用,除非你去公證處做翻譯公證(這個方法來自于申請公務(wù)員的申請單位工作人員) 答案是,但是工作人員自己也不太確定。這種方法對后來的被訪者不起作用,因?yàn)楸辉L者的職稱是哲學(xué)碩士,申請者直接與哲學(xué)專業(yè)打交道。雖然受訪者的專業(yè)與哲學(xué)無關(guān),但好在單位的專業(yè)要求比較寬松。然而,被訪者*終沒有參加考試,
對于系統(tǒng)內(nèi)找工作有嚴(yán)格專業(yè)名稱限制,在審核中被告知專業(yè)不符合要求的,不予報考。這意味著他們根本不需要你。
- 上一條芝加哥大學(xué)學(xué)歷證書翻譯模板 芝加哥大學(xué)University of Chicago學(xué)位證明
- 下一條貴陽專業(yè)德語專利翻譯模板 專利翻譯 德語專利翻譯 日語專利翻譯 英語專利翻譯
相關(guān)閱讀Relate
熱門文章 Recent
- 英語運(yùn)動模板翻譯 關(guān)于運(yùn)動的英文句子_關(guān)于運(yùn)動的英語海報2023-03-11
- 美寶出生證翻譯模板 赴美生子:美寶回美國的入關(guān)攻略2023-03-11
- 美國移民證件翻譯模板 美國移民申請后可以享受哪些優(yōu)勢2023-03-11
- 外貿(mào)翻譯英語簡歷模板 翻譯職位個人簡歷模板2023-03-11
- 英文感謝信2023-03-11
- 高中英語作文模板及翻譯2023-03-11
- 西班牙語成績單翻譯模板 英國東安格利亞大學(xué)學(xué)位證成績單翻譯2023-03-11
- 國外租車駕照翻譯模板 干貨|美國租車自駕誤區(qū)答疑(證件篇)2023-03-11
- 增值稅發(fā)票翻譯模板下載 增值稅相關(guān)概念名詞解釋2023-03-11
- 奧地利申根簽證材料翻譯模板 [申根簽證]奧地利簽證(含申請表、遞簽資料、申請過程)2023-03-11