波斯語(英文:Farsi;波斯文:?????),屬于印歐語系伊朗語族。波斯語是世界上的古老語言之一,主要使用阿拉伯字母拼寫。全世界共有約125,390,000的人口使用波斯語。
二、使用范圍、和中國關(guān)系
以波斯語為官方或通用語言的國家和地區(qū)主要有:塔吉克斯坦、伊朗、阿富汗。此外還分布于中亞和中國新疆的個(gè)別地區(qū)。波斯語的教學(xué)在中國有漫長的歷史,在伊斯蘭文化東傳中也發(fā)揮著重要作用。波斯作為四大文明古國之一,歷史文化發(fā)展悠久且發(fā)達(dá),又是與中國在古代往來最為密切的重要地區(qū)之一,到了元、明兩代,波斯語的教學(xué)與研究一度達(dá)到了歷史高潮。
三、波斯語翻譯注意事項(xiàng)
波斯語由于大部分采用的是阿拉伯字母,所以它的書寫順序也是從右至左進(jìn)行書寫,波斯語跟阿語一樣在excel中也是不兼容這個(gè)字體的,最好是放在word中進(jìn)行處理,特別注意亂碼的問題。
四、本公司在該語種的翻譯優(yōu)勢(shì)
智信卓越翻譯作為國內(nèi)知名的小語種翻譯服務(wù)提供商,我們是專業(yè)的波斯語翻譯公司,專門從事波斯語翻譯,我們有10多位具備專業(yè)背景的波斯語譯員,長期從事民俗、生產(chǎn)工藝流程、藝術(shù)、石油紡織、計(jì)算機(jī)、工程、航空、農(nóng)牧業(yè)等領(lǐng)域的波斯語筆譯工作。
我們可以為您提供專業(yè)翻譯服務(wù)及我們對(duì)翻譯的態(tài)度,服務(wù)流程、服務(wù)優(yōu)勢(shì)、我們眼中的翻譯是怎樣的。We expect to provide you with specialized translation and interpretation service. We’d also be honored to show you our translation attitudes, service process, service advantages and our passion and professionalism towards translation.
我們?yōu)槟窦?xì)琢的翻譯案例,去感受不一樣的語言文化體驗(yàn),服務(wù)于世界500強(qiáng)的企業(yè)為您服務(wù)。Well versed in the cultural deposits of different languages, We can render elaborate translation service to you. Serving Fortune 500, we’d be pleased to serve you.