一、哈薩克語(yǔ)簡(jiǎn)介
哈薩克語(yǔ),屬阿爾泰語(yǔ)系中的突厥語(yǔ)族,是哈薩克斯坦的官方語(yǔ)言和全球哈薩克人所使用的語(yǔ)言,與其他屬突厥語(yǔ)族的民族語(yǔ)言相當(dāng)接近。哈薩克民族是由古代烏孫、突厥、塞種人等民族在長(zhǎng)期相處中發(fā)展而成的,目前哈薩克語(yǔ)有約2000萬(wàn)左右使用者。
二、使用范圍、和中國(guó)關(guān)系
哈薩克語(yǔ)主要分布在哈薩克斯坦,其次分布在中國(guó)、蒙古國(guó)、烏茲別克斯坦、俄羅斯、土耳其等國(guó)。其中哈薩克斯坦大約1700萬(wàn)人使用,俄羅斯大約65萬(wàn)人,蒙古大約10萬(wàn)人,中國(guó)大約150萬(wàn)人,烏茲別克斯坦約有100萬(wàn)人。近年來(lái)隨著“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”“一帶一路”的重大倡議,對(duì)于深化中國(guó)與沿線(xiàn)國(guó)家區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作具有重大意義,哈薩克斯坦也是中國(guó)在中亞地區(qū)最重要的合作伙伴。
三、哈薩克語(yǔ)翻譯注意事項(xiàng)
哈薩克族使用以古代突厥字母為基礎(chǔ)的文字,后來(lái)改為應(yīng)用阿拉伯字母。前蘇聯(lián)境內(nèi)的哈薩克族于1940年采用以西里爾字母為基礎(chǔ)的文字;中國(guó)境內(nèi)則于1964年開(kāi)始使用以拉丁字母為基礎(chǔ)的共有24個(gè)輔音字母、9個(gè)元音字母的新哈薩克文,但新哈薩克文并沒(méi)有普及,基本恢復(fù)到使用阿拉伯字母拼寫(xiě)的文字。因此,哈薩克語(yǔ)在不同時(shí)期和不同地區(qū)也有著不同的書(shū)寫(xiě)字體。
四、本公司在該語(yǔ)種的翻譯優(yōu)勢(shì)
智信卓越翻譯作為國(guó)內(nèi)知名的小語(yǔ)種翻譯服務(wù)提供商,我們是專(zhuān)業(yè)的哈薩克語(yǔ)翻譯公司,擁有10多為眾多專(zhuān)門(mén)從事哈薩克語(yǔ)翻譯的譯員,長(zhǎng)期從事工程、裝備、能源、采礦、化工、法律、財(cái)經(jīng)、國(guó)貿(mào)、醫(yī)學(xué)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)等領(lǐng)域的筆譯工作。
我們可以為您提供專(zhuān)業(yè)翻譯服務(wù)及我們對(duì)翻譯的態(tài)度,服務(wù)流程、服務(wù)優(yōu)勢(shì)、我們眼中的翻譯是怎樣的。We expect to provide you with specialized translation and interpretation service. We’d also be honored to show you our translation attitudes, service process, service advantages and our passion and professionalism towards translation.
我們?yōu)槟窦?xì)琢的翻譯案例,去感受不一樣的語(yǔ)言文化體驗(yàn),服務(wù)于世界500強(qiáng)的企業(yè)為您服務(wù)。Well versed in the cultural deposits of different languages, We can render elaborate translation service to you. Serving Fortune 500, we’d be pleased to serve you.