土庫曼語翻譯

一、土庫曼語簡介

土庫曼語（т?ркмен дили）土庫曼人的語言。是土庫曼斯坦的官方語言，屬阿爾泰語系—突厥語族—烏古斯語支。土庫曼語與克里米亞塔塔爾語和撒拉語有很大的聯(lián)系，亦稍與阿塞拜疆語近似。目前，土庫曼語有約700萬使用者。

二、使用范圍、和中國關(guān)系

土庫曼語在土庫曼斯坦約有 340 萬人使用，另外在伊朗有 200 萬使用者，阿富汗斯坦有約 50 萬使用者。中國和土庫曼斯坦是友好近鄰。中國與土庫曼斯坦自建交以來，在農(nóng)業(yè)、通訊、能源等領(lǐng)域有著廣泛而深刻的合作。截至2013年10月為止，中土雙邊貿(mào)易額達(dá)到80億美元，與兩三年前相比幾乎增長了十倍。目前土方已與全世界100多個國家建立了經(jīng)貿(mào)關(guān)系，其中中國是土方最大的經(jīng)貿(mào)伙伴，目前在土庫曼斯坦有37個中資企業(yè)參與交通、通信、紡織、建筑等行業(yè)建設(shè)。其中有27個企業(yè)投資總額超過了50億美元，土庫曼斯坦經(jīng)濟(jì)發(fā)展前景也將為中土兩國企業(yè)帶來很好的利益。

三、土庫曼語翻譯注意事項

土庫曼語主要有鐵克、約穆德、艾爾薩里、薩拉爾、薩雷克、喬烏都爾等方言，舊的土克曼書面語主要為詩歌語言。土庫曼語曾使用阿拉伯字母書寫，30年代改用拉丁字母，現(xiàn)使用西里爾字母書寫。但近年，土庫曼斯坦總統(tǒng)尼亞佐夫頒令土庫曼語改用經(jīng)修改的拉丁字母書寫。在2002年，月份和星期的名稱根據(jù) Ruhnama （靈魂之書）的語義作出更改。

四、本公司在該語種的翻譯優(yōu)勢

智信卓越翻譯作為國內(nèi)知名的小語種翻譯服務(wù)提供商，我們是專業(yè)的土庫曼語翻譯公司，擁有眾多專門從事土庫曼語翻譯的譯員，長期從事工程、裝備、能源、采礦、化工、法律、財經(jīng)、國貿(mào)、醫(yī)學(xué)、知識產(chǎn)權(quán)等領(lǐng)域的筆譯或口譯工作。