翻譯蓋章需要注意什么-專(zhuān)業(yè)的翻譯蓋章服務(wù)。所謂翻譯蓋章服務(wù)，其實(shí)就是為了保證涉外資料原件與翻譯件的一致性，各國(guó)使領(lǐng)館、公檢法、工商局、外匯管理局、稅務(wù)局、勞動(dòng)局、教育局、公證處、婚姻登記處等國(guó)家機(jī)關(guān)單位辦理相關(guān)登記業(yè)務(wù)時(shí)需要有資質(zhì)的翻譯公司蓋章證明。在實(shí)際翻譯蓋章服務(wù)中，有些地方是不符合項(xiàng)目規(guī)定的，也就是我們常說(shuō)的“無(wú)效章”。今天智信卓越翻譯公司就跟大家聊聊有關(guān)翻譯蓋章服務(wù)的那些事。

1，翻譯蓋章服務(wù)必須嚴(yán)格按照要求執(zhí)行。我們知道各國(guó)出入境/移民管理部門(mén)的具體要求不盡相同。這就需要根據(jù)翻譯文件的不同要求，進(jìn)行選擇性蓋章，如果辦事部門(mén)沒(méi)有特別的說(shuō)明或要求，那就按照一般程序加蓋印章即可。

2，翻譯蓋章服務(wù)的基礎(chǔ)在于翻譯，而不是蓋章。從理論角度來(lái)說(shuō)，任何在工商行政部門(mén)登記注冊(cè)過(guò)的單位都有資格進(jìn)行翻譯蓋章服務(wù)的，也有一部分翻譯公司可提供翻譯蓋章服務(wù)，由于沒(méi)有專(zhuān)門(mén)負(fù)責(zé)審校的議員，因此，譯文的準(zhǔn)確性無(wú)法保證的，提供翻譯蓋章的相關(guān)企業(yè)，必須精準(zhǔn)的體現(xiàn)出蓋章的價(jià)值所在。

3，知行翻譯公司需要強(qiáng)調(diào)一點(diǎn)，翻譯蓋章不是翻譯公證，有不少客戶(hù)誤認(rèn)為翻譯蓋章就是翻譯公證，這是一種錯(cuò)誤的認(rèn)知。實(shí)際上翻譯蓋章只是翻譯機(jī)構(gòu)對(duì)客戶(hù)委托翻譯的文件進(jìn)行準(zhǔn)確的翻譯，并在疑問(wèn)上加上翻譯章。而翻譯公證則是由當(dāng)?shù)毓C機(jī)構(gòu)提供的。因此，大家一定要區(qū)別開(kāi)來(lái)，翻譯蓋章并不具備翻譯公證的作用，千萬(wàn)不要被騙了。

綜上所述，以上就是智信卓越翻譯公司給大家介紹的關(guān)于翻譯蓋章服務(wù)的相關(guān)事情，希望對(duì)大家有所幫助，千萬(wàn)不要輕信一些投機(jī)者的話，一定要選擇正規(guī)，專(zhuān)業(yè)的翻譯公司合作。