由于對(duì)外經(jīng)濟(jì)發(fā)展的深化以及文化的交流的加深，現(xiàn)在對(duì)于馬來(lái)語(yǔ)的翻譯需求也是很大。那么，長(zhǎng)春哪里有馬來(lái)語(yǔ)翻譯公司呢？下面智信卓越翻譯帶大家了解一下長(zhǎng)春馬來(lái)語(yǔ)翻譯公司。

一、馬來(lái)語(yǔ)是哪個(gè)國(guó)家的語(yǔ)言

馬來(lái)語(yǔ)（英文寫(xiě)法：Bahasa Melayu）從語(yǔ)系上劃分從屬南島語(yǔ)系的馬來(lái)-波里尼西亞語(yǔ)族，是東南亞國(guó)家馬來(lái)西亞聯(lián)邦（簡(jiǎn)稱(chēng)：大馬）的官方語(yǔ)言，使用者主要分布在馬來(lái)西亞及周邊國(guó)家：泰國(guó)、新加坡、文萊、菲律賓、以及印尼蘇門(mén)達(dá)臘島的部分地區(qū)。馬來(lái)西亞語(yǔ)同時(shí)也是文萊和新加坡的官方語(yǔ)言之一。馬來(lái)語(yǔ)還有一個(gè)分支，在1945年印尼獨(dú)立后，蘇門(mén)達(dá)臘以外的許多地區(qū)使用的馬來(lái)語(yǔ)改成了印尼語(yǔ)（Bahasa Indonesia）。馬來(lái)語(yǔ)在東帝汶也是比較常用的工作語(yǔ)言。在馬來(lái)西亞，使用馬來(lái)語(yǔ)作為第一語(yǔ)言的人口大約有1300萬(wàn)，折算成全國(guó)人口比例的話(huà)為52%。剩下大約有1000萬(wàn)人以馬來(lái)語(yǔ)作為第二語(yǔ)言。在周邊國(guó)家，印尼的蘇門(mén)答臘（也叫金洲）有約1000萬(wàn)的馬來(lái)語(yǔ)使用人口，泰國(guó)大概有100萬(wàn)，新加坡大概也有40萬(wàn)人。當(dāng)代使用的馬來(lái)語(yǔ)有廣義和狹義兩種含義。廣義上的馬來(lái)語(yǔ)比較寬泛，涵蓋的是南島語(yǔ)系印度尼西亞語(yǔ)族語(yǔ)言，而狹義上的馬來(lái)語(yǔ)涵蓋的是使用于馬六甲海峽附近國(guó)家的語(yǔ)言。在馬來(lái)西亞國(guó)內(nèi)馬來(lái)語(yǔ)被稱(chēng)之為“Bahasa Melayu (馬來(lái)語(yǔ)言；Malay language)”或“Bahasa Malaysia (馬來(lái)西亞語(yǔ)言；Malaysian language)”。

二、馬來(lái)語(yǔ)常用語(yǔ)怎么說(shuō)

馬來(lái)西亞的語(yǔ)言主要有：馬來(lái)語(yǔ)、英語(yǔ)、華語(yǔ)、泰米爾語(yǔ)（當(dāng)?shù)刈鳌暗谞栒Z(yǔ)”）。馬來(lái)語(yǔ)是馬來(lái)西亞的國(guó)語(yǔ)和官方用語(yǔ)。英語(yǔ)作為第二語(yǔ)言或通用語(yǔ)言被廣泛地使用在行政、工商業(yè)、科技教育、服務(wù)及媒體等方面。除未受過(guò)正規(guī)教育的老年人外，馬來(lái)西亞大部分人都能說(shuō)馬來(lái)語(yǔ)和英語(yǔ)。華語(yǔ)和泰米爾語(yǔ)則在華人和印度人族群社會(huì)中廣泛使用,這包括日常生活、學(xué)校、商業(yè)、娛樂(lè)及媒體等。

早安——Selamat pagi，

午安——Selamat petang，

晚安——Selamat malam，

吃飽了嗎？——Sudah makan?

謝謝——Terima kasih，

不用客氣——Sama-sama，

對(duì)不起——Minta maaf，

沒(méi)關(guān)系——Tak apa，

爸爸——bapa/ayah，

媽媽——emak/ibu，

爺爺——datuk，

奶奶——nenek，

哥哥——abang，

姐姐——kakak，

弟弟/妹妹——adik lelaki/adikperempuan，

朋友——kawan/rakan，

男——lelaki，

女——perempuan，

三、長(zhǎng)春馬來(lái)語(yǔ)翻譯價(jià)格是多少

1.馬來(lái)語(yǔ)翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)

馬來(lái)語(yǔ)翻譯價(jià)格和具體的服務(wù)類(lèi)型有很大的關(guān)系，筆譯、口譯、證件翻譯蓋章以及譯員外派等服務(wù)項(xiàng)目在收費(fèi)方式上有很大的區(qū)別。其中筆譯費(fèi)用是根據(jù)翻譯量來(lái)計(jì)算，即統(tǒng)計(jì)翻譯字?jǐn)?shù);口譯服務(wù)是根據(jù)時(shí)間來(lái)報(bào)價(jià);而證件翻譯是根據(jù)證件的份數(shù)或頁(yè)數(shù)來(lái)收費(fèi)。影響馬來(lái)語(yǔ)報(bào)價(jià)的主要因素是語(yǔ)言對(duì)、專(zhuān)業(yè)性、翻譯質(zhì)量等級(jí)以及翻譯量。

2.馬來(lái)語(yǔ)翻譯報(bào)價(jià)是多少？

以筆譯為例，智信卓越將筆譯等級(jí)分為標(biāo)準(zhǔn)級(jí)、專(zhuān)業(yè)級(jí)、出版級(jí)，其次還有本地化翻譯及母語(yǔ)翻譯服務(wù)，您可以根據(jù)文件的用途及專(zhuān)業(yè)性選擇合適的翻譯等級(jí)。我們參考中華人民共和國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《翻譯服務(wù)規(guī)范(GB/T 19363.1-2003 )》的相關(guān)規(guī)定，以WORD 菜單的“工具欄”中“字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)”項(xiàng)下的“字符數(shù)”(不計(jì)空格)為準(zhǔn)計(jì)算翻譯量。

四、長(zhǎng)春馬來(lái)語(yǔ)翻譯公司

智信卓越翻譯作為國(guó)內(nèi)知名的小語(yǔ)種翻譯服務(wù)提供商，我們是一家專(zhuān)業(yè)的馬來(lái)語(yǔ)翻譯公司，具備多年的馬來(lái)語(yǔ)翻譯經(jīng)驗(yàn)，我們有100多位具備專(zhuān)業(yè)背景的馬來(lái)語(yǔ)譯員，長(zhǎng)期從事工程、外事、旅游、能源、采礦、財(cái)經(jīng)、化工、法律、國(guó)貿(mào)、醫(yī)學(xué)、汽修等領(lǐng)域的馬來(lái)語(yǔ)筆譯或口譯工作。