在國(guó)外學(xué)習(xí)駕照后，無(wú)需在國(guó)內(nèi)重新學(xué)習(xí)駕照。只需按照車管所要求翻譯外國(guó)駕照并提交相應(yīng)材料即可換取國(guó)內(nèi)駕照，可節(jié)省數(shù)千元學(xué)費(fèi)。

由于外國(guó)駕照多為外文，換國(guó)內(nèi)駕照時(shí)，需要將外國(guó)駕照翻譯成中文，并且必須由正規(guī)翻譯公司翻譯并加蓋翻譯專用章后方可得到車輛管理機(jī)構(gòu)的認(rèn)可。以下是金碧嘉文翻譯的國(guó)外駕照翻譯樣例。

翻譯前外國(guó)駕照原件

外國(guó)駕照翻譯樣本

一種普通

汽車駕駛證

全南 12-027XXX-XXX

XX

880XXX-5220XXX

光州廣域市北區(qū)龍峰路77

(Longbong-dong, XXX-C, Building 9, Chonnam University Living Hall)

適應(yīng)性檢查2022.01.01

有效期：~2022.12.31 83XXXX

類型：A

2012.03.12 全南地區(qū)警察署署長(zhǎng)

年月日變化證明

-持有一、二類駕駛證的70周歲以上未在前面所示的定期適應(yīng)性檢查期限內(nèi)進(jìn)行適應(yīng)性檢查的，處3萬(wàn)元罰款。如果超過(guò)一年韓國(guó)駕駛證翻譯件模板，他們將不被接受定期適應(yīng)性檢查將取消駕駛執(zhí)照。

- 持有二類駕駛證（需要定期進(jìn)行適應(yīng)性檢查的除外），未在正面所示有效期內(nèi)換領(lǐng)駕駛證的，處2萬(wàn)元罰款。

-可在*近的派出所或駕照考點(diǎn)進(jìn)行定期的適應(yīng)性檢查和駕照更新。

-道路交通公司：1577-1XXX

如果您有外國(guó)駕照需要翻譯，請(qǐng)隨時(shí)聯(lián)系金碧嘉文翻譯！一般翻譯可以當(dāng)天送達(dá)韓國(guó)駕駛證翻譯件模板，同城24小時(shí)送達(dá)，異地48小時(shí)送達(dá)！轉(zhuǎn)載本文（），請(qǐng)注明出處，否則將被查處！