越說越好練英語第84推【寫在前面】

很多朋友都知道悅?cè)皇强荚噷＜遥焊呒壙谧g、CATTI國家人力資源和社會保障部翻譯資格證書二級口譯、二級筆譯、BEC劍橋商務(wù)英語高級B等（世界前3%） ）、托福裸考成績115分（滿分為120分）、英語專業(yè)四特八等。

悅?cè)粋€人研究心得：供大家參考。大一時提高英語水平。大二后，我將參加高水平的口語筆試和BEC高級水平。大三將繼續(xù)忙于英語辯論和演講比賽。研究生四年級成功后，繼續(xù)高水平口語考試，驚喜CATTI國家人事部獲得二級口譯證書，一下子全部通過。研究生期間在上海外國語學(xué)校學(xué)習(xí)英語口譯，并通過CATTI 2級筆譯和托福115分的裸考成績。

之前在公眾號里陸續(xù)和大家分享了很多研究經(jīng)驗，今天整理成一篇完整的文章，內(nèi)容*新。我希望為所有對研究感興趣的人提供系統(tǒng)的方法論。

【證書第一，還是能力第一？】

在網(wǎng)上，經(jīng)常可以看到朋友的提問：證書和能力哪個更重要？其實這個問題的想法從一開始就是錯誤的。證書和能力不僅是兩者之一，而且是相輔相成的。

首先，證書是墊腳石，可以為你贏得更多的機會。雖然有證書≠高能力，但大多數(shù)情況下，有證書>無證書。對于雇主和客戶來說，他們往往是門外漢，很難分辨誰的英語水平和翻譯能力更好；對他們來說，證書是辨別能力的直觀參考。擁有CATTI口譯2級證書，經(jīng)過研究努力并獲得權(quán)威認可的候選人，很可能比沒有證書的人更好，客戶更愿意給這樣的候選人機會。

其次，留住機會的關(guān)鍵在于實力。證書可以贏得機會，但畢竟只是墊腳石。贏得房間的機會后，能否站穩(wěn)腳跟，贏得客戶的贊譽和信任，并與客戶保持長期的后續(xù)合作，取決于實際口譯和筆譯能力等能力。

既有證書又有能力，就像兩條腿走路。自然而然，一個只有證書或能力的人，會走得更輕松、更持久。

【哪個性價比高的英文證書？】1.中高級口譯證書2.劍橋商務(wù)英語BEC中高級

3. 大學(xué)英語第 4、第 6 組4. 英語專業(yè)第 4、第 8 組

策略：英語比較優(yōu)秀的學(xué)生要努力學(xué)習(xí)，目標是四級優(yōu)秀（滿分100，≥80）和八級好（滿分100，≥70）。

不過也沒有必要一味追求高分。八年級只能證明你有很好的語法和知識點，并且有優(yōu)秀的英語基礎(chǔ)和應(yīng)試能力，但是你的英語實際運用、口頭表達甚至溝通技巧都有相互爭論的能力來達到優(yōu)秀？不必要。

時間有限，一定要花在重要的事情上。如果費了很大的力氣才勉強達到八級的優(yōu)秀，不如好好考試，多參加英語演講辯論比賽和培訓(xùn)，一定會讓你受益匪淺。悅?cè)粚懙挠⒄Z議會辯論的好處和介紹帖：我確定了我的眼睛，愛上了英語辯論！

5. 托福、雅思

6. CATTI 國家人事部翻譯資格證書考試

PS：上圖為【目錄】干貨收藏第一欄——有專門的考證攻略專欄，記得戳進來看看，加油！

【選擇困難的證明？】

首先，我理解大家對于考證的艱難選擇。這是一個很有代表性的問題。悅?cè)幌Ｍ麨槊總€提問者提供個性化、有針對性的回答，但悅?cè)粺o法完全了解每個提問者的情況。所以今天英語八級考試證書翻譯模板，悅?cè)惶峁Q策思路，大家實踐后再自行判斷。

二、考證的決策思路：考量3點，考證的目的、現(xiàn)狀、復(fù)習(xí)時間。

考試目的：求安全，證明能力，直接寫簡歷，選中級；如果你想挑戰(zhàn)自己或者只是為了學(xué)習(xí)，設(shè)定更高的目標，選擇高級；當前水平：做一套往年想考證書的真題，根據(jù)自己的分數(shù)和目標分數(shù)，結(jié)合復(fù)習(xí)時間做決定。復(fù)習(xí)時間：裸考還是準備3個月？我可以每周投資 10 小時，還是 20 小時或更長時間？

*后，你做出的決定會更有動力去復(fù)習(xí)，加油！

【考研通用套路】仔細閱讀百度百科和考試官方手冊。在大為網(wǎng)或其他網(wǎng)站搜索“關(guān)鍵詞”，查看5-10個指南。要點按照以上指南整理，離考試時間的距離，可用于復(fù)習(xí)時間，制定初步復(fù)習(xí)計劃并實施復(fù)習(xí)計劃，并根據(jù)自己的不足及時調(diào)整計劃【時間安排】驗證審查]

考證時間安排的一個總體思路是根據(jù)實際備考情況靈活調(diào)整時間安排。如上文考證通用例程第四步所述，“制定計劃后，在實施計劃時，要根據(jù)自己的學(xué)習(xí)進度和實際情況，適時調(diào)整復(fù)習(xí)的時長、方法和重點狀況。”

建議先松后緊，前期多投入點時間。因為前期對研究的內(nèi)容不熟悉，也不知道需要多少時間，建議多投入點時間。

假設(shè)整個準備周期為1個月（4周）。

第 1 周：熟悉問題類型。每天3小時，熟悉題型和檢查要求，評估你的復(fù)習(xí)效率和考證難度。第 2 周：繼續(xù)復(fù)習(xí)?；诘谝恢軐︻}型的熟悉和復(fù)習(xí)，我們的學(xué)習(xí)效率會有所提高。我們每天安排2小時，學(xué)習(xí)效果應(yīng)該和第一周的3小時差不多。第二周，每天減少1小時也可能是因為其他臨時的學(xué)習(xí)和工作安排，占用了你的復(fù)習(xí)時間。第 3 周：給個驚喜。它可以增加到每天 4 小時。學(xué)習(xí)也注重從量變到質(zhì)變的過程。學(xué)習(xí)效果需要一段時間才能體現(xiàn)出來。很有可能前兩周的學(xué)習(xí)努力英語八級考試證書翻譯模板，直到第三周才會有結(jié)果，發(fā)現(xiàn)你是對的。利率進一步上升等等。第 4 周：適當放松。平均每天1-2小時就足夠了?？记安灰獑柡?zhàn)術(shù)的問題，因為抱佛腳的效果是有限的，可能會憑空給自己帶來很大的壓力。更重要的是保證睡眠，保持良好的精神狀態(tài)、身體狀況和良好的心態(tài)。更重要的是在考試前攜帶所有必要的文具和文件。平均每天1-2小時就足夠了。考前不要問海戰(zhàn)術(shù)的問題，因為抱佛腳的效果是有限的，可能會憑空給自己帶來很大的壓力。更重要的是保證睡眠，保持良好的精神狀態(tài)、身體狀況和良好的心態(tài)。更重要的是在考試前攜帶所有必要的文具和文件。平均每天1-2小時就足夠了。考前不要問海戰(zhàn)術(shù)的問題，因為抱佛腳的效果是有限的，可能會憑空給自己帶來很大的壓力。更重要的是保證睡眠，保持良好的精神狀態(tài)、身體狀況和良好的心態(tài)。更重要的是在考試前攜帶所有必要的文具和文件。

【調(diào)研前后的其他事項】【加入我們，深度鏈接】

除了在公眾號分享深入系統(tǒng)的英語學(xué)習(xí)干貨，悅?cè)贿€建立了英語學(xué)習(xí)交流社區(qū)，第一時間發(fā)布公眾號信息，與你一起成長。入群前請查看我們的群定位：溫馨的英文微信群，名額有限，快來吧！有近2000個朋友，想加入英文社區(qū)請加悅?cè)晃⑿牛簁arenyue007