澳洲簽證翻譯件模板 2016年澳大利亞出入境卡范本,澳洲入境卡填寫樣本
日期:2023-03-11 12:39:36 / 人氣: 1594 / 發(fā)布者:成都翻譯公司
2016年澳大利亞出入境卡范本,澳洲入境卡填寫樣本有中英文之分,對于國內(nèi)朋友不懂英文的會得到一張中文譯文的澳大利亞入境卡,但是必須用英文填寫。一、入境:澳大利亞入境卡范本填寫表范例第二步:入境檢查(IMMIGRATION):主要是由移民局的官員檢查護(hù)照,簽證和入境登記卡,并詢問一些簡單的問題,比如來澳洲的目的?其次,填寫澳大利亞出境卡;在中國通過安檢登機(jī)后,在中國直飛澳大利亞的航班上,機(jī)組人員會為大家準(zhǔn)備食物和飲料。同時,你也會得到一張小黃牌。這張卡是澳大利亞(澳大利亞)入境卡。(入境旅客卡)。
2016年澳大利亞移民卡模板。澳洲移民卡的樣本分為中文和英文。國內(nèi)不懂英文的朋友,會拿到澳洲移民卡的中文翻譯,但必須用英文填寫。其中包含一些需要填寫的個人信息,包括:個人姓名、護(hù)照號碼、航班號、澳大利亞居住地址以及一些簡單的問題(均需填寫英文)。背面有三欄,你只需要填寫一欄。如果您是澳大利亞新移民,請?zhí)顚慉欄,如果您是短期旅游或?qū)W習(xí),請?zhí)顚態(tài)欄,如果您是返回澳大利亞的澳大利亞居民,請?zhí)顚慍欄。
一、 條目:澳大利亞入境卡模板的樣本條目表
【英文版】
【中文版】
注意:如何使用這個中文列表?
1、閱讀下面示例的內(nèi)容
2、在英文版《入境登記證》上填寫對應(yīng)欄位
此清單只是一個樣本,請不要寫在此清單上。如果從中國飛到澳洲,一般都會提供中英文入境卡,需要全部用英文填寫!
當(dāng)我們到達(dá)澳大利亞機(jī)場時,我們下飛機(jī)時將通過以下流程進(jìn)入該國:
第一步:檢疫(QUARANTINE):如果您是從香港、臺灣和大陸直接入境的游客,可以直接通過,無需檢查。如果是非洲來的,美國來澳洲的游客必須隔離。
第二步:移民檢查(IMMIGRATION):移民官主要檢查護(hù)照、簽證和移民登記卡澳洲簽證翻譯件模板,問一些簡單的問題,比如來澳大利亞的目的?你打算呆多久等等。如果您不懂或不懂英文但不能準(zhǔn)確表達(dá)意思,出入境檢查一般會安排免費(fèi)翻譯服務(wù)。*好不要像猜測一樣回答問題,以免造成誤會。近年來,非法移民的浪潮愈演愈烈,澳洲的移民檢查也越來越嚴(yán)格。當(dāng)檢查員在您的護(hù)照上蓋上入境章時,就表示一切無誤,入境被批準(zhǔn)。
第三步:行李領(lǐng)取(BAGGAGE CLAIM):領(lǐng)取托運(yùn)行李時,一定要核對自己的行李澳洲簽證翻譯件模板,以免拿錯。如果行李損壞或未到達(dá),請直接聯(lián)系機(jī)場行李辦公室。
第四步:海關(guān)查驗(yàn)(CUSTOM):一般澳洲海關(guān)對海外游客入境查驗(yàn)比較寬松。通常使用口頭報關(guān)單。檢查員問:ANYTHINGTOUDECU?(有什么要申報的嗎?)如果沒有要申報的項(xiàng)目,只需回答:NO,SIR(否)。但是,如果有必須申報但不申報的項(xiàng)目,處罰是非常嚴(yán)厲的。含有肉類(無論何種包裝)、植物種子、蛋類、動植物的食品嚴(yán)禁帶入澳大利亞。
二、出站:
澳洲出境流程如下:
首先在您搭乘的航空公司柜臺辦理值機(jī)手續(xù),領(lǐng)取登機(jī)牌(BOARDING CARD)和托運(yùn)行李。
其次,填寫澳洲出境卡;
澳大利亞出境卡模板登記表樣本:
【英文版】
反面:
【中文版】
反面:
注意:如何使用這個中文列表?
1、閱讀下面示例的內(nèi)容
2、填寫英文版《出境登記卡》對應(yīng)欄位
這份清單只是一個樣本,請不要寫在這個清單上
然后,需要準(zhǔn)備的文件有:護(hù)照、簽證、出境卡、機(jī)票、登機(jī)牌等。*后,檢查員會在護(hù)照上蓋上出境章。
下一步就是對免稅品進(jìn)行查驗(yàn),海關(guān)人員會拿走免稅品包裝袋上的發(fā)票。如有退稅,請到TRS(TOURIST REFUND SCHEME)柜臺申請退稅;
*后,進(jìn)入航站樓等待登機(jī)。
澳洲出入境相關(guān)注意事項(xiàng):
中國海關(guān)規(guī)定每人*多可攜帶2萬元現(xiàn)金,或折合5000美元或等值外幣;如果超過,必須在離開中國海關(guān)前申報。
出境前,可攜帶身份證到*近的可辦理外匯業(yè)務(wù)的銀行辦理外匯事宜。每位中國居民每年可兌換等值5萬美元或等值外幣;如果兌換澳元紙幣,需要提前一天預(yù)約。具體兌換信息及營業(yè)網(wǎng)點(diǎn)以銀行工作人員提供的信息或銀行查詢熱線為準(zhǔn)。
【特別提醒】:吸煙喝酒的游客,18歲以上成人可攜帶50支香煙或50克雪茄或煙絲,2.25升酒精。超過限額的部分應(yīng)當(dāng)繳納關(guān)稅。18歲以上的成年人可以攜帶價值不超過900美元的免稅商品,18歲以下的未成年人只能攜帶價值不超過450美元的免稅商品。
相關(guān)閱讀Relate
熱門文章 Recent
- 電腦求職信英語作文模板帶翻譯 計算機(jī)英語求職信及翻譯2023-03-11
- 委托翻譯合同模板一 2021年翻譯合同模板2023-03-11
- 翻譯人員的個人簡歷模板 個人工作簡歷藍(lán)色模板2023-03-11
- 出生公證翻譯模板 涉外出生證明翻譯公證2023-03-11
- 授權(quán)書模板找翻譯 英文授權(quán)書模板2023-03-11
- 國外駕照翻譯模板 國外駕照換國內(nèi)駕照翻譯模板截圖2023-03-11
- 新南威爾士大學(xué)學(xué)位證書翻譯模板-威爾士大學(xué)學(xué)位證申請翻譯模板2023-03-11
- 國外畢業(yè)證單翻譯模板 翻譯公司教你如何做好畢業(yè)證翻譯2023-03-11
- 簽證材料對賬單翻譯模板 英國留學(xué)簽證必備材料有哪些2023-03-11
- 翻譯員求職簡歷模板 商務(wù)英語翻譯求職簡歷模板下載2023-03-11