我如何獲得英文身份證？為什么我需要翻譯身份證？居民身份證是用于證明持有人身份的合法證件，多由各國或地區(qū)政府發(fā)給公民。并作為每個(gè)人的重要身份證明文件。作為公民的合法身份證件，在涉外業(yè)務(wù)中，駐外機(jī)構(gòu)需要公民提供有效身份證件，并需要將用中文表示的身份證件翻譯成目標(biāo)國語言。身份證翻譯的適用范圍：簽證、留學(xué)、海外購房、海外婚姻登記、海外商業(yè)登記、海外考試登記、海外法律公證等。 如何獲得英文身份證？1. 正規(guī)的翻譯公司會蓋章翻譯。正規(guī)的翻譯公司可以根據(jù)客戶對具體事項(xiàng)的要求翻譯身份證簽證身份證正反面翻譯模板，準(zhǔn)確率高簽證身份證正反面翻譯模板，通用性強(qiáng)，收費(fèi)合理。身份證翻譯件加蓋中英文翻譯公司公章、翻譯專用章、外事專用章。2. 找公證處進(jìn)行公證翻譯。受地域限制，翻譯和公證必須在*近的公證處進(jìn)行，收費(fèi)較高。3. 自己翻譯。根據(jù)網(wǎng)上的翻譯模板，缺點(diǎn)是翻譯人員的語言要求比較高，并且部分駐外機(jī)構(gòu)不承認(rèn)私人翻譯，需要相關(guān)的翻譯資格，如專業(yè)英語八級證書。身份證翻譯注意事項(xiàng)：1.身份證翻譯件須加蓋官方翻譯公司中英文公章、翻譯專用章、外事專用章。2. ID翻譯在某邦國家使用時(shí)，譯文末尾應(yīng)附有譯者聲明和譯者個(gè)人信息，包括譯者簽名、譯者單位地址、譯者譯文日期和聯(lián)系方式。是必要的。身份證翻譯注意事項(xiàng)：1.身份證翻譯件須加蓋官方翻譯公司中英文公章、翻譯專用章、外事專用章。2. ID翻譯在某邦國家使用時(shí)，譯文末尾應(yīng)附有譯者聲明和譯者個(gè)人信息，包括譯者簽名、譯者單位地址、譯者譯文日期和聯(lián)系方式。是必要的。身份證翻譯注意事項(xiàng)：1.身份證翻譯件須加蓋官方翻譯公司中英文公章、翻譯專用章、外事專用章。2. ID翻譯在某邦國家使用時(shí)，譯文末尾應(yīng)附有譯者聲明和譯者個(gè)人信息，包括譯者簽名、譯者單位地址、譯者譯文日期和聯(lián)系方式。

3. 翻譯后的澳大利亞身份證需加蓋NAATI印章。4. 身份證翻譯需根據(jù)辦公室的具體要求翻譯并蓋章，不建議用戶自行翻譯。5. 對于少數(shù)民族來說，并不是所有的英文名字都是用漢語拼音拼寫的。以下是中國政府承認(rèn)的56個(gè)民族的英文名稱列表（按人口排序）：

讓我按照中國大陸的拼音寫高山。) Lahu / Lad Hull Shui Shui / Sui Wa Va Naxi Nakhiqiang Qiang Tu Monguor Mulao Mulao / Mulam Xibe / Sibe / Sibo Kirgiz Kyrgyz / Khalkhas Daurank Ank Blang Dauronan Jing / Taawan Blang Mahal Dauronan / Jingpo / Jingpo / Tadzhik Achang Pumi / Ngac Pumi / Primi Evenk Evenk / Evenki Nu Nu Jing Kinh Jino Jino Jino Deang Deang / Palaung Security Bonan 俄羅斯 俄羅斯 Yugu Yughur Uzbek Uzbek Monpa Oroqen Taerung Taerung Taerung Taerung Taerung 特點(diǎn)：1. 正規(guī)翻譯公司擁有社會某信用代碼工業(yè)國家工商行政管理總局頒發(fā)的營業(yè)執(zhí)照和營業(yè)執(zhí)照。你可以找到公司的

2. 正規(guī)翻譯公司的公司名稱中含有“Translation Service”字樣，英文名稱中含有“TRANSLATION”字樣，其他名稱如“Business Consulting”、“Science and Technology Services”等都是不正規(guī)的翻譯公司。3. 正規(guī)的翻譯公司有固定的辦公地址和專職翻譯團(tuán)隊(duì)，用戶可以現(xiàn)場參觀。4. 正規(guī)的翻譯公司可以根據(jù)客戶的需求提供相應(yīng)的翻譯服務(wù)。部分駐外辦事處要求提供翻譯公司營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件，翻譯公司免費(fèi)提供相關(guān)資質(zhì)。5. 正規(guī)的翻譯公司會保護(hù)客戶的隱私。身份證是敏感的個(gè)人信息。正規(guī)翻譯公司會在翻譯后銷毀用戶提供的身份證件，防止被不法分子利用。