澳大利亞聯(lián)邦（英文：Commonwealth of Australia），簡稱“澳大利亞”（Australia）。領(lǐng)土面積769.2024萬平方公里，四面環(huán)海。它是世界上唯一一個(gè)領(lǐng)土覆蓋整個(gè)大陸的國家俄羅斯駕照百事可譯翻譯模板，因此也被稱為“澳大利亞”。隨著越來越多的中國人選擇自駕前往澳大利亞，駕照翻譯逐漸成為一項(xiàng)重大項(xiàng)目。

我在哪里可以翻譯澳大利亞駕照？

澳洲駕照需要有資質(zhì)的翻譯公司進(jìn)行翻譯。資質(zhì)一般是指與翻譯有關(guān)的證書、宣誓書和印章。以下是我公司的資質(zhì)：

稿件的翻譯除雙方認(rèn)可的機(jī)構(gòu)外，還需經(jīng)公安局或車管局公證，加蓋翻譯公司印章方為有效。所以一旦翻譯公司獲得了當(dāng)?shù)剀囕v管理處的公證和批準(zhǔn)，你的稿件就是認(rèn)證翻譯公司的翻譯印章。即證明當(dāng)?shù)剀囕v管理機(jī)構(gòu)認(rèn)可您的駕駛水平和證書，并同意允許您在當(dāng)?shù)伛{駛車輛。

如果你在中國找的翻譯公司不是當(dāng)?shù)剀囕v管理機(jī)構(gòu)公證認(rèn)可的翻譯公司，那么你拿的翻譯稿就是一張廢紙，一定要記住。

完成澳大利亞駕照翻譯需要多長時(shí)間？

駕照翻譯時(shí)間受以下幾點(diǎn)影響

(1).駕照文件數(shù)

(2).翻譯交付時(shí)間

(3).譯員翻譯資質(zhì)

澳洲駕照翻譯注意事項(xiàng)

駕照屬于翻譯范疇，公司或翻譯公司必須有這些合格的專業(yè)合同翻譯機(jī)構(gòu)來翻譯這些文件。另外，為了保證翻譯質(zhì)量，還有一份宣誓書（翻譯的翻譯印章和宣誓人的口號），可以得到DMV的認(rèn)可和批準(zhǔn)。以下為我司宣誓證書及翻譯章節(jié)

我們?yōu)楸姸嗫蛻籼峁┌拇罄麃嗰{照翻譯服務(wù)，翻譯資質(zhì)得到澳大利亞多個(gè)地區(qū)車輛管理機(jī)構(gòu)的認(rèn)可。我們擁有駕照翻譯領(lǐng)域經(jīng)驗(yàn)豐富的專業(yè)翻譯人員。具有資深的翻譯背景和法律知識，翻譯稿件得到了國內(nèi)外主要地區(qū)車輛管理機(jī)構(gòu)的認(rèn)可，并保持著長久的合作關(guān)系。

無名駕照翻譯案例

澳洲駕照翻譯流程

請將駕照文件或照片的清晰掃描件發(fā)送至郵箱或微信俄羅斯駕照百事可譯翻譯模板，并在郵件中注明：

(1）中文名；(2）手機(jī)號碼；(3）如需快遞請留下快遞地址

翻譯完成后我們會蓋章翻譯！如果您有駕照，需要翻譯，您可以隨時(shí)聯(lián)系我們。

以上就是澳洲駕照翻譯的案例。歡迎所有有需要的客戶來無名翻譯做美國芝加哥駕照翻譯工作。

國內(nèi)駕照換外國駕照的流程

這要簡單得多。現(xiàn)在一些旅游公司可以免費(fèi)申請國際駕照。當(dāng)然，您也可以選擇以下路徑：

1. 翻譯公司翻譯印章（必填）；

2. 公證處公證；

3. 外事辦證；

4. 大使館公證；

5. 在澳大利亞參加澳大利亞交通知識和道路駕駛考試，通過考試后申請澳大利亞駕照。每個(gè)國家的要求都不一樣。2-4 過程不是必需的。您可以致電大使館了解具體情況。

不同的國家有不同的要求。2-4 過程不是必需的。你可以打電話給大使館了解詳情。

如果您有駕照/駕照翻譯業(yè)務(wù)，需要我們的幫助，歡迎隨時(shí)聯(lián)系無名翻譯，無名翻譯會一直努力為您提供更好的服務(wù)！