好了，廢話不多說，十七@鹿七直接上干貨~

一般會測試在線翻譯，通過測試后，才能被招聘人員接受。工資將根據(jù)您翻譯的內(nèi)容的專業(yè)性和長度來支付。

1、有道人工翻譯

主要使用英文翻譯。漢英和英漢翻譯收入不同，對工作時間有一定的規(guī)定，適合學生。這里有一個特別說明。很多推薦英文兼職的人都說游道云翻譯，但這是不準確的。云翻譯沒有兼職，你必須在有道上手動翻譯這個網(wǎng)站！不要搞錯了~進入網(wǎng)頁后點擊“加入我們”投遞簡歷，稍后會有HR官方聯(lián)系~

2、我一網(wǎng)

單價高，平臺收費低，交易過程相對透明，進場前都有測試，也保證了譯員的質(zhì)量。

簽到流程：1、 注冊/登錄翻譯賬號。2、 進入個人賬號頁面，點擊“技能考試”，根據(jù)自己的水平選擇考試級別和行業(yè)領(lǐng)域，點擊“開始考試”按鈕參加入學資格考試。3、 譯員通過資格考試后，即可開始承擔相應(yīng)級別的翻譯兼職或校對訂單。

3、

不愧是馬云爸爸的平臺，頁面設(shè)計的很舒服，還有三種語言用戶的聲音，說自己在上面賺到了工資，問你心不痛?！啊边m合新手。在翻譯過程中，會有語境和參考翻譯作為輔助，更加人性化。入駐流程與我易網(wǎng)基本類似，都需要測試。

4、 人人翻譯

小任務(wù)型，一般3分鐘左右，有手機軟件，實現(xiàn)奶茶自由還是有希望的。人人易目前正在升級其網(wǎng)站。新網(wǎng)站名為“延吉路”。這個名字聽起來像一個收集美女和帥哥照片的網(wǎng)站?！堆銞洝返囊淮罅咙c是教程的引入，為平臺增加了另一個實現(xiàn)收益的渠道。

5、翻譯喵

（2018年12月，有人稱它為三大人工在線翻譯平臺之一。網(wǎng)站已經(jīng)找不到了，感覺破了！太慘了，但偵探十七找到了譯妙網(wǎng)目前所在的位置。在現(xiàn)在，它在公眾號里的名字是：一妙智慧翻譯平臺！聽著這個復雜的名字，難怪大家都找不到了。（對這位昔日翻譯巨頭的悲慘經(jīng)歷有興趣的可以去他的公眾號不。去購物吧~）

另外還有：6.譯言網(wǎng)7.Nbang8.快譯喵9.快譯喵9.快譯點10.某客等原譯者，目前沒有官網(wǎng)，主戰(zhàn)場是App~好滴，國內(nèi)網(wǎng)站推薦這么多，應(yīng)該能滿足大家的需求~

不過凡是在官網(wǎng)申請過兼職的都應(yīng)該知道一件事，那就是官方有官方的傲嬌，一般發(fā)N個簡歷后就很難收到正式回復了?；貜涂磳嵙?運氣！

所以，為了讓我們找到一份英文打工，我@鹿七難免翻了幾個英文打工賬號，就為了這個，值得點贊！

11、時空翻譯全球

每天更新，提供4-5條兼職或全職招聘信息。

12、華南翻譯市場

號稱*大的（不僅是華南）外語【外語工作】咨詢分享平臺。我猜~他們一定后悔當時沒有把他們的名字帶入中文翻譯市場。

13、愿景智行

這個公眾號非常適合大學生和小朋友關(guān)注。更傾向于希望自己在打工的過程中快速成長。

因此，實習、比賽和志愿活動的機會很多。

比如TED在線志愿者招募、TripAdvisor在線旅游評論翻譯志愿者等等。

很喜歡這種公眾號兼職翻譯簡歷模板，也希望我的公眾號（小鹿十七）不僅能帶你賺錢，還能傳達出只要你想，就能在場上發(fā)光發(fā)亮你喜歡） ！??！

此外，還有

14.萬藝工作室

15.51 找翻譯

16.翻譯寶

17.AnyTranz 翻譯成中文

18.兼職英文翻譯

上面總結(jié)的18個英文翻譯(English translation)平臺都是國內(nèi)不錯的英文平臺，基本可以滿足大部分人的需求，但是肯定有寶寶說，17@鹿七有空時那再整理一下外文翻譯平臺~

（好吧，以上就是我心里的想法，哈哈兼職翻譯簡歷模板，感覺自己是個很棒的劇作家~）

于是乎，我在網(wǎng)上的外文英文翻譯副業(yè)平臺上爬了起來，為大家挑選了13個還在招聘翻譯的平臺。我檢查了每一個的真?zhèn)魏腿肟诮缑鎫

長期關(guān)注英文翻譯行業(yè)的寶寶們應(yīng)該明白，國內(nèi)熟練翻譯的價格一般是￥100/1000個漢字，￥70/1000個英文單詞，但國外網(wǎng)站提供的價格一般是幾是國內(nèi)的幾倍，他們自己做英文翻譯。我家寶寶英文水平不低，做國外網(wǎng)站翻譯其實挺好的~

19、正吾

這個網(wǎng)站上的很多人都熟悉它。您需要參加考試才能在 Gengo 定居。根據(jù)考試成績分為標準譯員（standard）或?qū)I(yè)譯員（pro）。參加，測試機會為3次/6個月。Gengo的翻譯內(nèi)容如短文、郵件等，每月可付費兩次。據(jù)說，Gengo 的翻譯月收入平均為 417 美元。

20.美國期刊專家

American Journal Experts 專注于學術(shù)論文的翻譯。適用于具有技術(shù)專長的碩士、博士、博士后等具有高等學歷的科研人員。報酬可觀，但要求也高。

21. 世界語

這個網(wǎng)站對翻譯人員的要求比較高。對一般翻譯人員的要求是：五年以上商業(yè)環(huán)境中連續(xù)翻譯經(jīng)驗；有翻譯證書、正規(guī)大學畢業(yè)、使用過Trados者優(yōu)先；專業(yè)翻譯人員要求更高：專業(yè)領(lǐng)域本科學歷；兩年以上專業(yè)翻譯經(jīng)驗，適合特定經(jīng)歷和特定群體，但因為要求高，競爭低，門檻高，東西會有高回報~

22. 翻譯咖啡館：

一個非常有名的網(wǎng)站，業(yè)內(nèi)很多人都知道，也有很多人在上面尋找對應(yīng)的項目，推薦給大家~

23.Interpreters and Translators, Inc.

駐地翻譯：

筆譯：

分為口譯和筆譯兩部分。有相應(yīng)能力的寶寶可以嘗試一波。本網(wǎng)站部分是入門級口譯工作。英文口語好的寶寶可以試一波~

24. 語言化

有一些寶寶喜歡看美劇，但其實可以通過翻譯視頻字幕賺錢，比如Verbalizeit。本網(wǎng)站致力于視頻字幕翻譯。結(jié)算方式是paypal。推薦給喜歡美劇的你~

25. Verilogue

醫(yī)學方向，適合碩士、博士和從業(yè)者學習醫(yī)學~

26. 橋接：

主要招口譯員，英語好的寶寶們可以看看~

27. Proz：

很多業(yè)內(nèi)人士都在知名翻譯平臺尋找翻譯任務(wù)。

28. 安多瓦：

主要招聘翻譯人員，對能力有一定要求。英文能力不錯的寶寶可以試一波~

29. 版本：

本網(wǎng)站的報酬每周結(jié)算一次。

30. 多語言連接：

31. 超完美：

很多人都知道這個網(wǎng)站，全球*大的翻譯和本地化公司，長期招聘翻譯，有能力的寶寶可以試一波~

寫在*后：

為什么我推薦英文翻譯（英文筆譯）作為副業(yè)？（或者我為什么支持技能的實現(xiàn)？）

1、到目前為止，英語仍然是一門通用技能（盡管現(xiàn)在中文越來越流行）。您可以在兼職工作的同時不斷提高您的翻譯技能。這是我特別看重的，因為這種一邊賺錢一邊自我提升的副業(yè)，通常是我的第一個建議。我一直相信積累和復利是*有意義的事情！而英文翻譯（口譯）是一種復利的副業(yè)類型！

2、 只要你有能力，負責英文翻譯單，一般來說，很容易收到回頭客。譯者要找到一個英文翻譯副業(yè)并不容易，但譯者要找到一個可靠的、有能力的譯者就更難了。這種需求是相互的。

所以前期只需要到這些兼職網(wǎng)站上試聽，找到合適的客戶后，就可以實現(xiàn)留存或轉(zhuǎn)介。這太重要了，無法參考。其實只要有實力，大家一眼就能看出來~

這樣以后就不用太費心去找兼職頻道了！

3、 也是主要原因：

我是我認識的博主。以前我是從交易會翻譯、留學公司翻譯材料、幫助留學生寫作業(yè)等臨時兼職做起，后來成為英文作家，后來成為英文翻譯公司的合伙人。她的第一桶金。

現(xiàn)在靠著5000元的工作加上N個副業(yè)，已經(jīng)有了4套房和一輛保時捷（關(guān)注這個大V的應(yīng)該知道我說的是誰）。

害，我的主業(yè)不低于她的收入，但我的副業(yè)還沒有達到她的水平，別說，我有點酸~

所以坐在檸檬樹下@鹿1.7推薦這位兼職英文翻譯作為推薦。希望懂英文的朋友看到??發(fā)財?shù)南Ｍ?。也是因為很多人都在關(guān)注英文翻譯，但是網(wǎng)上很少有系統(tǒng)總結(jié)，趁周末整理了一波系統(tǒng)。不知道這份誠意值不值得你細心~，你給我的紅心是我繼續(xù)整理干貨的動力~

注意（溫馨提示）：

平臺多了，自然會出現(xiàn)各種亂象。寶寶們在申請翻譯的時候，注意防騙。其實我一直堅持的原則是：多用心思，先做事，不享受花招，不去追求天上餡餅的陷阱很少~

本文首發(fā)于知乎十七，已授權(quán)轉(zhuǎn)載：