加拿大學(xué)生簽證必須提供戶口本原件和翻譯件。目前，加拿大學(xué)生簽證申請(qǐng)有了一些新的變化。申請(qǐng)加拿大留學(xué)簽證留學(xué)簽證戶口本翻譯模板，必須提供戶口本原件和翻譯件。對(duì)此，留學(xué)專家認(rèn)為，這是加拿大使館進(jìn)一步加強(qiáng)證件真實(shí)性的又一信號(hào)。專家進(jìn)一步預(yù)測(cè)，從簽證政策變化的浪潮或控制留學(xué)生人數(shù)的角度來(lái)看，明年加拿大學(xué)生簽證將呈現(xiàn)收緊趨勢(shì)。

解讀：留學(xué)申請(qǐng)材料真實(shí)性更嚴(yán)

加拿大簽證申請(qǐng)中心要求所有學(xué)生簽證申請(qǐng)必須提交戶口本原件和翻譯件。這一看似微不足道的要求，卻引起了留學(xué)界的廣泛關(guān)注。“這是加拿大大使館進(jìn)一步加強(qiáng)文件真實(shí)性的又一信號(hào)?！?加拿大教育中心廣州辦公室主任陳建成在接受本報(bào)記者采訪時(shí)表示。據(jù)介紹，今年8月，加拿大大使館加大了文件調(diào)查的比重，包括申請(qǐng)人父母收入的真實(shí)性、存款歷史的真實(shí)性、錄取的真實(shí)性等。采取了一些電話調(diào)查或補(bǔ)充材料。

這一規(guī)定不僅意味著加拿大大使館將對(duì)留學(xué)申請(qǐng)材料的真實(shí)性進(jìn)行更嚴(yán)格的管控，同時(shí)也鼓勵(lì)國(guó)際學(xué)生及其家人在選擇學(xué)校和申請(qǐng)簽證的過(guò)程中更加務(wù)實(shí)、理性和謹(jǐn)慎。 .

影響：文件與事實(shí)不符會(huì)產(chǎn)生誤解

對(duì)于戶籍簿原件和翻譯件提交細(xì)節(jié)的變化，很多海外專家表示不同意。此舉可能是為了防止部分學(xué)生材料造假，加強(qiáng)審核。

偽造簽證材料經(jīng)常發(fā)生在國(guó)內(nèi)個(gè)別地區(qū)，因此加拿大簽證中心將偽造簽證材料的“重災(zāi)區(qū)”列入“黑名單”，并加大檢查力度。由于之前提交的申請(qǐng)材料并未完全反映申請(qǐng)人的戶籍所在地等信息，提交戶籍簿可以幫助簽證中心更詳細(xì)地了解申請(qǐng)人的情況。

“這個(gè)新變化對(duì)大部分學(xué)生沒(méi)有影響，只要按照規(guī)定準(zhǔn)備申請(qǐng)材料留學(xué)簽證戶口本翻譯模板，一般是沒(méi)有問(wèn)題的?？赡軙?huì)影響一些被列入‘黑名單’的地區(qū)的申請(qǐng)者，因?yàn)楹炞C中心關(guān)鍵是要核實(shí)材料的真實(shí)性，所以材料必須齊全，必須提供真實(shí)的材料，才能保證簽證的順利通過(guò)。”

不過(guò)，留學(xué)專家認(rèn)為，新政不可避免地會(huì)給一些即將申請(qǐng)加拿大留學(xué)的中國(guó)學(xué)生帶來(lái)一些麻煩。據(jù)介紹，王某高中三年級(jí)畢業(yè)，申請(qǐng)到加拿大攻讀本科。他已經(jīng)收到錄取通知書(shū)了。新政策實(shí)施后，他意識(shí)到自己的一些實(shí)際信息與編造賬簿時(shí)提交的信息存在差異。對(duì)此，專家提醒同學(xué)們?cè)跍?zhǔn)備文件時(shí)要注意實(shí)際情況與提交的材料是否一致，至少要有合理的解釋。否則簽證官可能會(huì)誤解加拿大簽證審查要求。