網(wǎng)上購(gòu)物六級(jí)翻譯模板 2021年12月大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)翻譯練習(xí)題:網(wǎng)購(gòu)
日期:2023-03-11 12:39:36 / 人氣: 521 / 發(fā)布者:成都翻譯公司
2021年12月大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)翻譯練習(xí)題庫(kù)英語(yǔ)六級(jí)翻譯練習(xí)題:網(wǎng)購(gòu)如今,隨著網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展,越來(lái)越多的人喜歡網(wǎng)上購(gòu)物。足不出戶,只需鼠標(biāo)—點(diǎn),快遞員就會(huì)把你要的東西送到家門口,省時(shí)省力,方便快捷。這為消費(fèi)者節(jié)省了很多逛超市的時(shí)間,也避免了交通擁堵??爝f員:可譯為expressman,也可用courier或mailman來(lái)表達(dá)。2021年12月大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)翻譯練習(xí)題庫(kù)大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)秋季全程班2021 年 12 月大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)翻譯練習(xí)題庫(kù)
英語(yǔ) 6 級(jí)翻譯練習(xí)題:網(wǎng)上購(gòu)物
如今,隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展,越來(lái)越多的人喜歡在網(wǎng)上購(gòu)物。足不出戶,只需點(diǎn)擊鼠標(biāo),快遞員就會(huì)將您想要的東西送到您家門口,省時(shí)省力,方便快捷。這為消費(fèi)者節(jié)省了大量在超市的時(shí)間,避免了交通擁堵。由于線上銷售壓力小、運(yùn)營(yíng)成本低、經(jīng)營(yíng)規(guī)模不受限制,這也為年輕人創(chuàng)業(yè)提供了很好的機(jī)會(huì)。網(wǎng)絡(luò)購(gòu)物對(duì)消費(fèi)者、企業(yè)和市場(chǎng)具有巨大的吸引力和影響力,無(wú)疑是新經(jīng)濟(jì)時(shí)代實(shí)現(xiàn)“多贏”的理想模式。
參考譯文:
如今,隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展,越來(lái)越多的人喜歡在網(wǎng)上購(gòu)物。只需輕點(diǎn)鼠標(biāo),您就可以從快遞員那里拿到您想要的貨物,方便又省時(shí)省力。網(wǎng)上購(gòu)物減少了消費(fèi)者去超市的時(shí)間網(wǎng)上購(gòu)物六級(jí)翻譯模板,避免了交通擁堵。由于庫(kù)存壓力小、管理成本低、經(jīng)營(yíng)規(guī)模小、站點(diǎn)限制少,網(wǎng)購(gòu)為年輕人提供了創(chuàng)業(yè)的好機(jī)會(huì)。網(wǎng)絡(luò)購(gòu)物對(duì)消費(fèi)者、企業(yè)和市場(chǎng)具有吸引力和影響力,無(wú)疑可以在新經(jīng)濟(jì)時(shí)期實(shí)現(xiàn)多贏的理想格局。
單詞和停止
1.隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展:可以翻譯為隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展。
2. Courier:可譯為快遞員,也可表示為快遞員或郵遞員。
3.省時(shí)省力:其中“省力”可以用省力來(lái)表示,故譯為省時(shí)省力。
4.庫(kù)存壓力小網(wǎng)上購(gòu)物六級(jí)翻譯模板,運(yùn)營(yíng)成本低,業(yè)務(wù)規(guī)模不受場(chǎng)地限制:可以理解為庫(kù)存壓力小,管理成本低,業(yè)務(wù)規(guī)模不受場(chǎng)地限制。
2021 年 12 月大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)翻譯練習(xí)題庫(kù)
College English Band 6 Fall Full Course
- 上一條四川不動(dòng)產(chǎn)權(quán)證翻譯模板 不動(dòng)產(chǎn)登記簿證樣式已公布 小產(chǎn)權(quán)房不發(fā)證
- 下一條木模板翻譯 您好,歡迎來(lái)到福建佳旺工程機(jī)械有限公司網(wǎng)站!
相關(guān)閱讀Relate
熱門文章 Recent
- 香港稅單翻譯模板 西班牙非盈利居留項(xiàng)目材料清單2023-03-11
- 戶口本德語(yǔ)翻譯模板資料合集 德語(yǔ)三級(jí)筆譯真題解析2023-03-11
- 小學(xué)畢業(yè)證翻譯模板 自考本科有包過(guò)的嗎_成考有包過(guò)的嗎2023-03-11
- 戶口本翻譯公證模板 證書證件翻譯2023-03-11
- 翻譯招聘公告模板 2021西安翻譯學(xué)院招聘公告(18人)2023-03-11
- 日語(yǔ)專利翻譯模板 專利權(quán)轉(zhuǎn)讓合同翻譯2023-03-11
- 英國(guó)簽證畢業(yè)證學(xué)位證翻譯模板 英國(guó)學(xué)生簽證diy2023-03-11
- 翻譯碩士調(diào)劑郵件模板 工科跨考翻碩模板2023-03-11
- 中國(guó)文化翻譯模板 2016年英語(yǔ)四級(jí)翻譯之中國(guó)文化積累(中)2023-03-11
- 兼職翻譯服務(wù)合同范本模板 兼職翻譯服務(wù)合同樣本(2021年)2023-03-11