芬蘭語翻譯

一、芬蘭語簡介

芬蘭語（芬蘭語：Suomi kieli；英語：Finnish language），是芬蘭兩種官方語言之一，同時(shí)也是瑞典的少數(shù)民族語言；由于大多數(shù)歐洲語言都是印歐語系，但芬蘭語是屬于烏拉爾語系，所以芬蘭語單詞詞根與大部分其他歐洲語言有比較大的區(qū)別，同時(shí)由于其語法非常復(fù)雜，所以被公認(rèn)是極其難學(xué)的語言。

二、使用范圍、和中國關(guān)系

芬蘭大部分人口使用的是芬蘭語，此外瑞典、挪威、愛沙尼亞和俄羅斯，還有部分在美國的移民作為日常用語，主要聚居在密歇根州。中芬兩國各層級、各領(lǐng)域交往非常密切，芬蘭總理西比萊2017年赴華出席夏季達(dá)沃斯論壇,中芬雙方簽署創(chuàng)紀(jì)錄的54項(xiàng)合作協(xié)議，建立了新型合作伙伴關(guān)系，兩國經(jīng)貿(mào)往未來也將會更為頻繁。

三、芬蘭語翻譯注意事項(xiàng)

由于芬蘭語過于冷門，且學(xué)習(xí)難度相對大，截至2015年時(shí)，在中國境內(nèi)掌握芬蘭語的人數(shù)屈指可數(shù)。由于芬蘭語和愛沙尼亞語詞匯和語法比較接近，經(jīng)過短期練習(xí)之后，芬蘭人和愛沙尼亞人能相互聽懂對方的語言，翻譯時(shí)需要注意區(qū)分這兩個(gè)語種。

四、本公司在該語種的翻譯優(yōu)勢

智信卓越翻譯作為國內(nèi)知名的小語種翻譯服務(wù)提供商，我們是專業(yè)的芬蘭語翻譯公司，有專門從事芬蘭語翻譯的譯員，目前具有3-4位具備專業(yè)背景的芬蘭語譯員，長期從事工程、裝備、能源、采礦、化工、法律、財(cái)經(jīng)、國貿(mào)、醫(yī)學(xué)、知識產(chǎn)權(quán)等領(lǐng)域的芬蘭語筆譯工作。