中文譯西班牙語(yǔ)翻譯(成都翻譯公司)
日期:2023-03-11 12:39:36 / 人氣: 1051 / 發(fā)布者:成都翻譯公司
西班牙語(yǔ)(espa?ol 或 castellano)是世界第三大語(yǔ)言,世界第二大通用語(yǔ)。如今,對(duì)于西班牙語(yǔ)翻譯的需求也是越來越大。西班牙語(yǔ)(español 或 castellano)是世界第三大語(yǔ)言(第一,第二為漢語(yǔ)和英語(yǔ)),世界第二大通用語(yǔ)。在七大洲中,主要是在拉丁美洲國(guó)家中,約有352,000,000人使用。
西班牙語(yǔ)在語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法體系等方面繼承了拉丁語(yǔ)的特點(diǎn)。共有24個(gè)音位,其中有a、e、i、o、u5個(gè)單元音和19個(gè)輔音。b和v的發(fā)音相同,h不發(fā)音。此外還有大量二合元音和三合元音。重音很規(guī)則:以元音、n或s結(jié)尾的詞,重音落在倒數(shù)第二個(gè)音節(jié)上;以其他輔音結(jié)尾的詞,重音落在*后一個(gè)音節(jié)上。大部分詞語(yǔ)源自拉丁語(yǔ)。由于歷史上民族間的接觸,西班牙語(yǔ)還受過日耳曼語(yǔ)和阿拉伯語(yǔ)的影響。
西班牙語(yǔ)的發(fā)音和用法,隨著國(guó)家的不同會(huì)有不同,但是,地區(qū)差別不大,從不同地區(qū)來的人,語(yǔ)言都可以互通。經(jīng)過幾個(gè)世紀(jì)的演變,拉丁美洲的西班牙語(yǔ)形成了若干地區(qū)方言,它們?cè)谡Z(yǔ)音、詞匯和語(yǔ)法的某些方面具有不同于歐洲西班牙語(yǔ)的特點(diǎn)。有幾個(gè)音拉美人發(fā)的與歐洲西班牙語(yǔ)不同,在語(yǔ)調(diào)方面也有一些差別。詞匯方面有差別的例子如:“馬鈴薯”,在西班牙稱為 patata ,在拉丁美洲稱為 papa 。
此外,拉丁美洲還使用西班牙的某些古詞語(yǔ),如“毯子”,在西班牙現(xiàn)在稱為 manta,而在拉丁美洲仍稱frazada 。語(yǔ)法方面有差別的例子,如拉丁美洲國(guó)家用 ustedes(您們),而不用西班牙本土的 vostros(你們)。阿根廷、烏拉圭、巴拉圭和中美洲國(guó)家用 vos(古語(yǔ)你)而不用西班牙的 tù(你),在跟動(dòng)詞連用時(shí),也要發(fā)生相應(yīng)的變化,如“你唱”,用 cantás,而不用cantas。
如今,對(duì)于西班牙語(yǔ)翻譯的需求也是越來越大,因?yàn)殡S著國(guó)際交流的頻繁。下面就為大家介紹一下智信卓越翻譯公司。
智信卓業(yè)翻譯可以提供幾乎所有行業(yè)的專業(yè)西班牙語(yǔ)翻譯服務(wù),包括機(jī)械機(jī)電、石油化工、航天航空、醫(yī)藥衛(wèi)生、通信電子、計(jì)算機(jī)軟件硬件、金融證券、銀行保險(xiǎn)、水利水電,能源電力等領(lǐng)域。
我們翻譯公司為每位西班牙語(yǔ)/西班牙文翻譯客戶提供質(zhì)量*高、速度*快的西班牙語(yǔ)/西班牙文翻譯及本地化服務(wù)。智信卓越翻譯公司憑借嚴(yán)格的質(zhì)量控制體系、規(guī)范化的運(yùn)作流程和獨(dú)特的審核標(biāo)準(zhǔn)已為各組織機(jī)構(gòu)及來自全球的公司和科研院所、出版社提供了高水準(zhǔn)的英文翻譯,與較多的公司和科研院所還簽定了長(zhǎng)期合作協(xié)議。
我們成都智信卓越翻譯是一家具備多年經(jīng)驗(yàn)的專業(yè)的翻譯公司。如果有需要,可以電話聯(lián)系咨詢我們。
相關(guān)閱讀Relate
|
熱門文章 Recent
- 留學(xué)材料西班牙語(yǔ)翻譯-留學(xué)文件翻譯公司2023-03-11
- 勞動(dòng)合同西班牙語(yǔ)翻譯-專業(yè)的合同協(xié)議翻譯公司2023-03-11
- 審計(jì)報(bào)告西班牙語(yǔ)翻譯-專業(yè)的審計(jì)報(bào)告翻譯公司2023-03-11
- 廣告西班牙語(yǔ)翻譯-廣告本地化翻譯2023-03-11
- 西班牙語(yǔ)翻譯有哪些注意事項(xiàng)2023-03-11
- 西班牙語(yǔ)視頻字幕翻譯價(jià)格2023-03-11
- 投標(biāo)資料西班牙語(yǔ)翻譯報(bào)價(jià)(投標(biāo)資料西班牙語(yǔ)翻譯價(jià)格)2023-03-11
- 中文電影譯西班牙語(yǔ)翻譯-專業(yè)的電影翻譯公司2023-03-11
- 地質(zhì)礦產(chǎn)西班牙語(yǔ)翻譯-專業(yè)的地質(zhì)翻譯公司2023-03-11
- 網(wǎng)頁(yè)文本西班牙語(yǔ)翻譯-網(wǎng)頁(yè)本地化翻譯公司2023-03-11