這里的信息技術(shù)主要是指基于計(jì)算機(jī)的硬件和軟件技術(shù)。盡管以手機(jī)為代表的移動(dòng)通訊和移動(dòng)信息內(nèi)容取得的空前發(fā)展，計(jì)算機(jī)仍是人們當(dāng)前的辦公和生產(chǎn)過(guò)程中不可或缺的計(jì)算工具，并且在可預(yù)見(jiàn)的將來(lái)仍是計(jì)算應(yīng)用的主力。智信卓越翻譯在計(jì)算機(jī)軟硬件翻譯領(lǐng)域深耕多年，形成了規(guī)范的流程并儲(chǔ)備的豐富的專業(yè)人才，能夠?yàn)樾畔⒓夹g(shù)行業(yè)提供信息準(zhǔn)確性、邏輯及格式上的嚴(yán)密、一致的解決方案。那么，IT翻譯，信息技術(shù)翻譯公司哪家好呢？

智信卓越翻譯面向信息技術(shù)行業(yè)的解決方案 涵蓋計(jì)算機(jī)硬件資料（硬件產(chǎn)品開(kāi)發(fā)與生產(chǎn)，硬件技術(shù)文件，硬件產(chǎn)品說(shuō)明，硬件產(chǎn)品發(fā)布與營(yíng)銷等）、軟件本地化（譯前及譯后處理，用戶界面本地化，輔助資料翻譯，本地化測(cè)試翻譯等）、互聯(lián)網(wǎng)商務(wù)以及其他網(wǎng)站翻，確保您的用戶能夠以符合他們的語(yǔ)言和文化習(xí)慣的方式，獲得所需的信息技術(shù)產(chǎn)品和服務(wù)內(nèi)容。

計(jì)算機(jī)硬件翻譯

技術(shù)文件和產(chǎn)品說(shuō)明部分涉及CPU、內(nèi)存、硬驅(qū)、主板等核心硬件和鼠標(biāo)、鍵盤(pán)等外圍設(shè)備，翻譯過(guò)程中要求嚴(yán)格使用通行的技術(shù)術(shù)語(yǔ)，考驗(yàn)譯員的專業(yè)了解程度。產(chǎn)品發(fā)布新聞和營(yíng)銷活動(dòng)等稿件的翻譯則要求在技術(shù)內(nèi)容準(zhǔn)確的基礎(chǔ)上，以更容易為目標(biāo)用戶接受的方式傳達(dá)意欲抵達(dá)目標(biāo)用戶的訊息，對(duì)語(yǔ)言文字以及背后的文化心理的精確把握成為關(guān)鍵。智信卓越翻譯是這兩個(gè)方面的行家，是更值得您信任的語(yǔ)言服務(wù)伙伴。

軟件本地化翻譯

用戶界面、用戶手冊(cè)和幫助文件等翻譯無(wú)不強(qiáng)調(diào)一致性，其中的術(shù)語(yǔ)還有著專業(yè)性和獨(dú)立性的特點(diǎn)，對(duì)術(shù)語(yǔ)的把握是對(duì)譯員的基本要求，專業(yè)語(yǔ)庫(kù)和工具的使用是重要保障。同時(shí)，不少軟件（如游戲等）還具有快速迭代的特點(diǎn)，這就要求在進(jìn)行本地化時(shí)能夠快速響應(yīng)。智信卓越翻譯的軟件本地化團(tuán)隊(duì)能夠在保證準(zhǔn)確、一致的前提下快速進(jìn)行大量數(shù)據(jù)的處理，為您的用戶及時(shí)提供高水準(zhǔn)的本地化軟件體驗(yàn)。

互聯(lián)網(wǎng)商務(wù)翻譯

無(wú)論是依托互聯(lián)網(wǎng)商務(wù)平臺(tái)還是使用獨(dú)立網(wǎng)站，面向全球的運(yùn)營(yíng)成為越來(lái)越多的商家的選擇。與軟件本地化類似，用戶界面及術(shù)語(yǔ)的一致性是互聯(lián)網(wǎng)商務(wù)翻譯的基本要求。除此之外，商務(wù)屬性決定了此類翻譯需要更加注重產(chǎn)品和服務(wù)信息（特性、效用、性價(jià)比、風(fēng)格等方面的優(yōu)勢(shì)）的有效傳達(dá)。這個(gè)部分，將有智信卓越翻譯的專業(yè)達(dá)人為您操刀。

網(wǎng)站翻譯

當(dāng)然，網(wǎng)站的功能遠(yuǎn)遠(yuǎn)不限于商務(wù)。作品或個(gè)性展示、社交、教育和文化交流與傳播、公益和民間組織等等各種類型的網(wǎng)站都有著全球化的需求。智信卓越翻譯為您提供更加個(gè)性化的翻譯方案。

以上就是為大家介紹的IT翻譯，信息技術(shù)翻譯，希望對(duì)大家有所幫助，如果有需要，可以聯(lián)系我們成都智信卓越翻譯公司。我們有專業(yè)的的翻譯團(tuán)隊(duì)且具備多年的翻譯經(jīng)驗(yàn)。