Unnamed Translator 擅長西班牙文翻譯和營業(yè)執(zhí)照英文翻譯，熟悉公證材料、投資移民材料、簽證材料的翻譯。擁有*新營業(yè)執(zhí)照西班牙語翻譯模板和英文模板，可提供30多種語言的服務(wù)，是大使館、移民局、公證處認(rèn)可的正規(guī)、合格的翻譯公司。

營業(yè)執(zhí)照翻譯模板截圖

下面是營業(yè)執(zhí)照翻譯對比模板的截圖。我們有30多種語言的翻譯模板，歡迎來電。

營業(yè)執(zhí)照翻某言

北京偉銘翻譯是大使館、移民局、公證處認(rèn)可的正規(guī)翻譯公司。專業(yè)從事證書翻譯、合同翻譯，熟悉營業(yè)執(zhí)照的西班牙語翻譯和英語翻譯，擁有*新的營業(yè)執(zhí)照英語模板和西班牙語翻譯模板，提供韓語營業(yè)執(zhí)照翻譯、日語營業(yè)執(zhí)照等30多種語言的翻譯服務(wù)翻譯，德國營業(yè)執(zhí)照翻譯等。

營業(yè)執(zhí)照翻譯注意事項

對于營業(yè)執(zhí)照翻譯，未具名的翻譯人員將重點糾正和審查營業(yè)執(zhí)照的一些關(guān)鍵要素。1.某社會信用代碼的翻譯意義重大，切不可誤譯。

眾所周知，營業(yè)執(zhí)照、營業(yè)執(zhí)照、組織機(jī)構(gòu)代碼證、稅務(wù)登記證、社會保險登記證、統(tǒng)計登記“五證合一一、一證一碼”登記制度改革后證）并入營業(yè)執(zhí)照。上面，它們一起顯示為一個某的社會信用代碼。

2. 營業(yè)執(zhí)照上的企業(yè)名稱是公司注冊時取得的名稱，翻譯要求準(zhǔn)確。一般營業(yè)執(zhí)照上的企業(yè)名稱由行政區(qū)域（天津）+名稱（小櫻桃）+行業(yè)（技術(shù)）+組織形式（個人獨資）組成。

3.營業(yè)執(zhí)照上的商業(yè)登記地址不能省略。

4.法定代表人為公司主要負(fù)責(zé)人。請注意本次翻譯的中西文格式。

5. 注冊資本的翻譯真是一個字千元。注冊資本對公司未來經(jīng)營中出現(xiàn)的后續(xù)影響，不得有翻譯錯誤。其他如成立日期、經(jīng)營范圍等營業(yè)執(zhí)照翻譯模板百度文庫，翻譯時需特別注意。只有把關(guān)鍵項目翻譯好，才能把翻譯做好。

營業(yè)執(zhí)照英文翻譯模板

以下為無名翻譯處理的營業(yè)執(zhí)照中英譯文樣例，僅供參考，并非*終稿。如果您有營業(yè)執(zhí)照需要翻譯，請聯(lián)系無名翻譯。

營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件

某社會信用代碼：XXXX

名稱：北京XXX科技集團(tuán)有限公司

類型：有限責(zé)任公司，自然人投資或控股。

他家住北京市順義區(qū)XXX西路7號。

法定代表人：XXX。注冊資本：5000萬。

成立日期：2008年4月28日。

營業(yè)時間：2008年4月28日至2058年4月27日。

經(jīng)營范圍：制造、加工、裝配采礦、采石設(shè)備，不包括表面處理業(yè)務(wù)、潔凈煤技術(shù)開發(fā)、潔凈煤設(shè)備技術(shù)開發(fā)、工業(yè)自動化技術(shù)開發(fā)、工業(yè)自動化設(shè)備生產(chǎn)、技術(shù)開發(fā)、環(huán)保技術(shù)開發(fā)。技術(shù)轉(zhuǎn)讓、技術(shù)咨詢、技術(shù)服務(wù)、工程設(shè)計、專業(yè)承包產(chǎn)品設(shè)計、礦石銷售、洗選設(shè)備、機(jī)械、電子設(shè)備、自動化設(shè)備、鋼鐵裝飾材料、五金交電、儀器儀表、電子產(chǎn)品、日用品、電腦及辦公系統(tǒng)設(shè)計。貨物進(jìn)出口技術(shù)進(jìn)出口、機(jī)械設(shè)備租賃、租賃、辦公場地、企業(yè)管理、

登記機(jī)關(guān)：北京市工商行政管理局

日期：2017 年 8 月 22 日

溫馨提示：每年1月1日至6月30日，通過企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)報送并公示上年度年度報告。

企業(yè)信息公示系統(tǒng)網(wǎng)址：

受中華人民共和國國家工商行政管理總局監(jiān)督。

編號 1036XXX

商業(yè)執(zhí)照

(重復(fù)) (4-1)

某社會信用代碼：91110000XXXX

名稱：北京XXXX集團(tuán)有限公司

公司類型：有限責(zé)任公司（由自然人投資或控股）

地址：北京市XXXXX區(qū)聚園西路7號

法定代表人：趙XXXXX

注冊資本：5000萬元人民幣

成立日期：2008 年 4 月 28 日

運營期限：2008年4月28日至2058年4月27日

經(jīng)營范圍：礦山采石設(shè)備（未經(jīng)表面處理）的制造、加工、組裝；潔凈煤技術(shù)開發(fā)；潔凈煤裝備技術(shù)開發(fā)；工業(yè)自動化技術(shù)開發(fā)；工業(yè)自動化設(shè)備生產(chǎn)技術(shù)開發(fā)；環(huán)保技術(shù)開發(fā)；技術(shù)轉(zhuǎn)讓；技術(shù)咨詢；技術(shù)服務(wù); 工程設(shè)計; 專業(yè)合同；產(chǎn)品設(shè)計; 銷售洗礦設(shè)備、機(jī)電設(shè)備、自動化設(shè)備、鋼材、裝飾材料、五金、電力、儀器儀表、電子產(chǎn)品、日用百貨；電腦辦公系統(tǒng)設(shè)計；貨物進(jìn)出口；技術(shù)進(jìn)出口；機(jī)械租賃；出租辦公空間；并進(jìn)行企業(yè)管理。

（公司領(lǐng)取本許可證后，向市商務(wù)委員會備案。企業(yè)自主選擇經(jīng)營項目，依法開展經(jīng)營活動；依法批準(zhǔn)的項目，按照批準(zhǔn)的項目實施。內(nèi)容經(jīng)有關(guān)部門批準(zhǔn)后營業(yè)執(zhí)照翻譯模板百度文庫，公司不得從事本市產(chǎn)業(yè)政策禁止、限制項目的經(jīng)營活動。）

登記機(jī)關(guān)：北京市工商行政管理局（印章）

2017 年 8 月 22 日

企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)：受中華人民共和國國家工商行政管理總局監(jiān)管

無名翻譯專業(yè)從事營業(yè)執(zhí)照的西班牙語翻譯和英語翻譯。它有*新的西班牙文翻譯模板和營業(yè)執(zhí)照英文模板。可提供30多種語言的服務(wù)，是簽證中心、大使館、移民局和公證處認(rèn)可的官方翻譯公司。