如今，各國(guó)之間的人員往來(lái)日益頻繁。出入國(guó)境、出境經(jīng)商，必須提交相關(guān)文件，部分文件還需要經(jīng)過(guò)公證和翻譯以證明其有效性。

文件的公證自然是公證處負(fù)責(zé)，那么翻譯的事情呢？

事實(shí)上，大多數(shù)涉外機(jī)構(gòu)和政府部門(mén)，如：出入境管理局、公證處、司法部、檢察院、公安部等，都會(huì)要求有資質(zhì)的翻譯公司翻譯證明文件。

這就需要我們尋找合格的翻譯公司或代理機(jī)構(gòu)來(lái)提供翻譯服務(wù)。

就目前的翻譯市場(chǎng)而言，如何找到正規(guī)的、合格的翻譯公司還是有一定的知識(shí)的。下面，請(qǐng)跟隨小編一起揭開(kāi)這道神秘的面紗：

一、看公司成立和注冊(cè)的時(shí)間

通過(guò)企業(yè)查詢(xún)、天眼查詢(xún)、百度征信等工具查看公司注冊(cè)時(shí)間。有資質(zhì)的翻譯公司已經(jīng)成立了一段時(shí)間，從三到五年到十多年不等。只有歷史悠久的翻譯公司畢業(yè)證翻譯模板 公證，才能積累足夠的翻譯經(jīng)驗(yàn)和優(yōu)秀的翻譯資源，才能保證翻譯項(xiàng)目的質(zhì)量。

二、看翻譯人員的素質(zhì)

翻譯人員的素質(zhì)反映了翻譯公司的資質(zhì)質(zhì)量。為了降低人工成本，很多不法翻譯公司會(huì)找一些兼職翻譯甚至大學(xué)生來(lái)翻譯文件。這是皮包公司，害群之馬，終將被唾棄。消除；合格的翻譯公司將擁有一定數(shù)量的翻譯水平高超的專(zhuān)職翻譯人員，均持有證書(shū)，部分公司還與多領(lǐng)域的翻譯專(zhuān)家學(xué)者有業(yè)務(wù)合作關(guān)系。隨著全球化的深入，他們的實(shí)力強(qiáng)大畢業(yè)證翻譯模板 公證，國(guó)際翻譯公司甚至在世界各地都有會(huì)說(shuō)母語(yǔ)的翻譯人員。

三、榮譽(yù)證書(shū)

符合條件的翻譯公司或機(jī)構(gòu)將獲得更多榮譽(yù)證書(shū)，如中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員、美國(guó)翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員等。雖然成為這些協(xié)會(huì)的成員并不能保證他們有更高的翻譯水平，但他們是通過(guò)這個(gè)渠道獲得的。整個(gè)翻譯行業(yè)的認(rèn)可，說(shuō)明公司正規(guī)、長(zhǎng)期；此外，還有一些地區(qū)榮譽(yù)證書(shū)也是其資質(zhì)的重要證明，如XX區(qū)誠(chéng)信示范單位、消費(fèi)者信得過(guò)企業(yè)等。

四、良好的聲譽(yù)

金杯銀杯的名聲，不如老百姓的名聲。有資質(zhì)的翻譯公司的口碑自然不差。您可以通過(guò)評(píng)論、淘寶、百度地圖等應(yīng)用上的客戶(hù)評(píng)論來(lái)判斷他們的聲譽(yù)狀況，從而選擇*好的。

五、看服務(wù)態(tài)度

有資質(zhì)的翻譯公司會(huì)認(rèn)真聽(tīng)取客戶(hù)的意見(jiàn)和建議，呼吁客戶(hù)需求，有效解決客戶(hù)需求，確定客戶(hù)需求后立即實(shí)施；他們會(huì)大方地邀請(qǐng)客戶(hù)來(lái)公司參觀，俗話(huà)說(shuō)：君子坦蕩，小人常受苦，心胸開(kāi)闊的人不怕任何考驗(yàn)。反之，含糊其辭、刻意回避的翻譯公司必定是狡猾的，不能輕易相信。

六、看看有沒(méi)有保密協(xié)議

由于翻譯公司接觸涉外文件資料，涉及個(gè)人隱私和公司機(jī)密，有資質(zhì)的翻譯公司會(huì)與委托人簽訂保密協(xié)議，確保不泄露稿件信息。您可以放心地交出他們翻譯的文件。