好文網(wǎng)為簽證官準備了英文模板模板。好文網(wǎng)為簽證官收集了50多個英文模板。希望它可以幫助你。更多簽證官信的英文模板內(nèi)容，請關(guān)注豪文。

Paper 1：簽證申請單位證明信英文模板

簽證單位證明信英文模板（標(biāo)準版）一份

一、國家機關(guān)下發(fā)的中文版正文和英文版附件模板

（注：政府機關(guān)出具的公函，印在單位信箋抬頭，加蓋公章。紅色部分為申請人根據(jù)自身具體情況需要修改的地方。）

XX省教育廳使用說明

就業(yè)和收入證明

大不列顛及北愛爾蘭聯(lián)合王國駐華大使館（上?？傤I(lǐng)事館）：

本人證明張三（個人護照號碼G88888888)為本部門公務(wù)員，1993年7月至今工作，表現(xiàn)良好?，F(xiàn)任法律法規(guī)司副司長部門，月收入（稅后）人民幣5千五百元（人民幣5.500)。

張三自2008年10月1日至2008年10月7日申請自費赴貴國旅游，并承諾在貴國逗留期間遵守當(dāng)?shù)胤煞ㄒ?guī)，假期后按時回國。我們辦公室已獲準休假，并為其預(yù)留了職位和薪水。請協(xié)助辦理相關(guān)簽證手續(xù)。

如有任何問題，請聯(lián)系我系人事部_________________________。

真誠的

XX省教育廳

人事處（公章）

2008 年 5 月 28 日

（注：政府機構(gòu)證明信的英文部分也應(yīng)打印在空白A4紙上，不要蓋章，并附在中文證明信上。紅色部分是申請人應(yīng)根據(jù)他自己的具體情況。）

人事分工

教育部

中國 XX 省

2008 年 5 月 28 日

英國大使館/領(lǐng)事館

英國和北愛爾蘭

與誰有關(guān)

尊敬的先生或女士：

特此確認簽證申請人張三先生，國民護照號碼為G88888888，自1993年7月起在XX省教育廳（以下簡稱XPDE）擔(dān)任公務(wù)員15年并一直保持良好的業(yè)績記錄。張先生現(xiàn)任XPDE法律事務(wù)處副處長，他目前的工資（稅后）為人民幣5500元（人民幣5.50元0)/月）。

先生張于2008年10月1日至7日申請休假7天，計劃自費在貴國度過。他保證在您所在的國家/地區(qū)遵守英國法律，并在假期結(jié)束后返回他的職位。我們已經(jīng)批準了他的申請，并確保在他休假期間我們會保留他的職位和工資。

如有需要，請在簽證事務(wù)方面給予他任何適當(dāng)?shù)膸椭Ｈ缬腥魏螁栴}，請隨時聯(lián)系 XPDE 人事司 +86 (10) 8678-5588 ext. 123 4.

真誠的

人事分工

XX省教育廳

（密封）

二、民間機構(gòu)出具的證明信模板

（注：企業(yè)、民間組織等非政府組織可以用自己的抬頭而不是中文，而是直接用英文。紅色部分是申請人根據(jù)自己的具體情況修改。）

※興隆股份有限公司

地址：XX省XX市XX區(qū)XX路888號興隆大廈郵編：800000

電話：_____________ 傳真：_________

網(wǎng)址：_____________ 電子郵件：_____________

人力資源部

興隆股份有限公司

2008 年 5 月 28 日

簽證處

澳大利亞大使館/領(lǐng)事館

與誰有關(guān)

尊敬的先生或女士：

特此確認辦理簽證的證明翻譯模板，簽證申請人張三先生（張三，注：用漢字標(biāo)注），國民護照號碼為G88888888，自1993年7月起在興隆公司工作十五年，迄今為止，一直保持著良好的業(yè)績記錄。張先生現(xiàn)任銷售部副總經(jīng)理，目前工資（稅后）為1.5萬500元人民幣（人民幣15.500)/月）。

先生張于2008年10月1日至7日申請休假7天，計劃自費在貴國度過。他保證在您所在國家/地區(qū)遵守澳大利亞法律，并在假期結(jié)束后返回其職位。我們已經(jīng)批準了他的申請，并確保在他休假期間我們會保留他的職位和工資。

如有需要，請在簽證事務(wù)方面給予他任何適當(dāng)?shù)膸椭?。如有任何問題，請隨時聯(lián)系人力資源部李思 +86 (88) 8788-6688 ext . 1234.

真誠的

（人事部負責(zé)人簽字）

李思(李四)

人力資源部經(jīng)理

興隆股份有限公司

（公司印章）

簽證申請單位證明信英文模板（標(biāo)準版）2

一、國家機關(guān)下發(fā)的中文版正文和英文版附件模板

（注：政府機關(guān)出具的公函，印在單位信箋抬頭，加蓋公章。紅色部分為申請人根據(jù)自身具體情況需要修改的地方。）

XX省教育廳使用說明

就業(yè)和收入證明

大不列顛及北愛爾蘭聯(lián)合王國駐華大使館（上?？傤I(lǐng)事館）：

本人證明張三（個人護照號碼G88888888)為本部門公務(wù)員，1993年7月至今工作，表現(xiàn)良好?，F(xiàn)任法律法規(guī)司副司長部門，月收入（稅后）人民幣5千五百元（人民幣5.500)。

張三自2008年10月1日至2008年10月7日申請自費赴貴國旅游，并承諾在貴國逗留期間遵守當(dāng)?shù)胤煞ㄒ?guī)，假期后按時回國。我們辦公室已獲準休假，并為其預(yù)留了職位和薪水。請協(xié)助辦理相關(guān)簽證手續(xù)。

如果您有任何問題，請聯(lián)系我們部門的人事部 __________________________。

真誠的

XX省教育廳

人事處（公章）

2008 年 5 月 28 日

（注：政府機構(gòu)證明信的英文部分也應(yīng)打印在空白A4紙上，不要蓋章，并附在中文證明信上。紅色部分是申請人應(yīng)根據(jù)他自己的具體情況。）

人事分工

教育部

中國 XX 省

2008 年 5 月 28 日

英國大使館/領(lǐng)事館

英國和北愛爾蘭

與誰有關(guān)

尊敬的先生或女士：

特此確認簽證申請人張三先生，國民護照號碼為G88888888，自1993年7月起在XX省教育廳（以下簡稱XPDE）擔(dān)任公務(wù)員15年并一直保持良好的業(yè)績記錄。張先生現(xiàn)任XPDE法律事務(wù)處副處長，他目前的工資（稅后）為人民幣5500元（人民幣5.50元0)/月）。

先生張于2008年10月1日至7日申請休假7天，計劃自費在貴國度過。他保證在您所在的國家/地區(qū)遵守英國法律，并在假期結(jié)束后返回他的職位。我們已經(jīng)批準了他的申請，并確保在他休假期間我們會保留他的職位和工資。

如有需要，請在簽證事務(wù)方面給予他任何適當(dāng)?shù)膸椭?。如有任何問題，請隨時聯(lián)系 XPDE 人事司 +86 (10) 8678-5588 ext. 123 4.

真誠的

人事分工

XX省教育廳

（密封）

二、民間機構(gòu)出具的證明信模板

（注：企業(yè)、民間組織等非政府組織可以用自己的抬頭而不是中文，而是直接用英文。紅色部分是申請人根據(jù)自己的具體情況修改。）

※興隆股份有限公司

地址：XX省XX市XX區(qū)XX路888號興隆大廈郵編：_____________

電話：_____________ 傳真：_________

網(wǎng)址：_____________ 電子郵件：_____________

人力資源部

興隆股份有限公司

2008 年 5 月 28 日

簽證處

澳大利亞大使館/領(lǐng)事館

與誰有關(guān)

尊敬的先生或女士：

特此確認，簽證申請人張三先生（張三，注：使用漢字），國民護照號碼為G88888888，自1993年7月起在興隆公司工作十五年，至今良好的業(yè)績記錄。張先生現(xiàn)任銷售部副總經(jīng)理，目前工資（稅后）為1.5萬500元人民幣（人民幣15.500)/月）。

先生張于2008年10月1日至7日申請休假7天，計劃自費在貴國度過。他保證遵守

第二部分：2014版中英文美國簽證在職證明模板（單位抬頭專用版）

X X X XX X X XX X X X 有限公司

致：美國大使館

尊敬的簽證官：

這是為了證明我公司從 20 年開始的作品

所有差旅費用，包括機票、交通、住宿和健康保險，均由本人承擔(dān)。

我們保證其在國外逗留期間遵守各項法律法規(guī)。我們也保證他會如期回國，繼續(xù)為我們公司工作。

真誠的

公司名稱：英文公司名稱

添加：地址網(wǎng)站：網(wǎng)站電話：電話

領(lǐng)導(dǎo)姓名：領(lǐng)導(dǎo)簽字

X X 城市 X X X X 有限公司

就業(yè)證明

尊敬的美國大使館簽證官：

本人特此證明，先生從那時起就一直在我們公司工作，他的職位是。他的月收入是人民幣元。他將從年月日到年月日前往美國。他的具體信息如下，

姓名性別出生日期護照號碼

本次旅行的所有費用，包括：機票、交通、住宿、醫(yī)療保險等均由他承擔(dān)。我們保證他在國外旅行期間遵守當(dāng)?shù)氐姆煞ㄒ?guī)。我們也保證他會按時回國，繼續(xù)在我們公司工作。特此證明！單位名稱： 單位地址： 單位電話：

領(lǐng)導(dǎo)姓名：領(lǐng)導(dǎo)職務(wù)：領(lǐng)導(dǎo)簽字：公司印章：

日期：2014 年 7 月 19 日

第 3 部分：致美國簽證官員的信

致美國大使館，

中國北京

尊敬的先生/女士，

這是Name，目前是圣路易斯大學(xué)的本科生，寫這封信是為了方便我的妹妹Name申請她的美國臨時訪客簽證。我想邀請她在即將到來的圣誕假期拜訪我。在她訪問期間，我姐姐將和我一起住在這個地址：MSC……Grand Blvd。密蘇里州圣路易斯。我爸爸會背著她

費用包括往返美國的往返機票、美國境內(nèi)的旅行以及任何其他個人費用。

姐姐會在這里參觀我的學(xué)習(xí)環(huán)境并拜訪我的一些朋友。但她此行的主要目的是在美國觀光。整個行程我都會陪著她。我相信在美國旅行對她來說將是一次美妙的人生體驗。

我姐姐將在美國待兩周左右。她會在我下學(xué)期開始前回中國。我非常確定我姐姐會在她的授權(quán)逗留期滿之前離開美國。她還沒有從她的學(xué)士學(xué)位畢業(yè)。這是她的*后一年，也就是說她將在201年6月畢業(yè)2.我們的父母和哥哥還在中國。我家有A公司。這是我家鄉(xiāng)的一家非常有名的公司。我父親是這家公司的董事長，他的事業(yè)很忙。除了未完成的學(xué)業(yè)和家庭關(guān)系，她在中國過著幸福的生活，有很好的醫(yī)療保健和大房子。因此辦理簽證的證明翻譯模板，她沒有理由非法留在美國。

如果您能就她的訪客簽證申請做出有利的決定，我將不勝感激。如果您有任何問題，請隨時與我聯(lián)系。感謝您的時間和考慮。

真誠的名字