翻譯人員日語(yǔ)翻譯的價(jià)格是怎么算的，作為成都智信卓越翻譯公司的小編就給大家聊聊。

現(xiàn)在一般接單方式分為三種。

1.個(gè)人通過(guò)個(gè)人途徑接單

2.個(gè)人通過(guò)機(jī)構(gòu)接單

3.公司接單分配給個(gè)人

我們一個(gè)一個(gè)來(lái)看

1.個(gè)人通過(guò)個(gè)人途徑接單

大多數(shù)有日語(yǔ)基礎(chǔ)的人接單的途徑，多是通過(guò)朋友介紹、網(wǎng)站發(fā)布接單信息等等途徑。這種接單一般來(lái)說(shuō)價(jià)格不會(huì)很高，大概千字七八十元的樣子，價(jià)格不會(huì)很高。但是這也是有例外的，如果個(gè)人能力很強(qiáng)，或者之前有接過(guò)單且客戶滿意，那么千字價(jià)格就會(huì)比較高啦。如果質(zhì)量很高，有些客戶在結(jié)賬時(shí)甚至?xí)觾r(jià)給翻譯的。

2.個(gè)人通過(guò)機(jī)構(gòu)接單

這個(gè)一般是通過(guò)網(wǎng)站接單。比如我譯網(wǎng)、語(yǔ)譯網(wǎng)等翻譯網(wǎng)站。這種的翻譯價(jià)格一般就會(huì)比第一種途徑價(jià)格要高。比如我譯網(wǎng)的*低報(bào)價(jià)在千字150元左右，語(yǔ)譯網(wǎng)的*低報(bào)價(jià)在130元左右。但是根據(jù)翻譯能力的不同，報(bào)價(jià)也會(huì)向相應(yīng)的提高。

3.公司接單分配給個(gè)人

這種就是公司接單分配給翻譯個(gè)人后，會(huì)在基礎(chǔ)工資的底薪上加上每xx字多少元的提成，所以這種收入每個(gè)翻譯公司的薪資都不一樣。以各自具體公司為準(zhǔn)。

就我個(gè)人而言，我本人也是從事翻譯工作有段時(shí)間內(nèi)了，一開(kāi)始翻譯的東西很差只能算是興趣者的程度，所以單價(jià)就很低。?

隨著日語(yǔ)能力的提高和翻譯經(jīng)驗(yàn)的增加，我的報(bào)價(jià)也是隨之增高的。在穩(wěn)定接單且客戶滿意后，我每個(gè)月的收入也是穩(wěn)步增長(zhǎng)的。

所以我們綜上所述不難發(fā)現(xiàn)，無(wú)論是那種方式，想要提高翻譯價(jià)格的*終方法就是提高自己的日語(yǔ)能力。能力越高、翻譯的價(jià)格也會(huì)隨之提高。