現(xiàn)在，隨著國家之間交流的不斷加深，也出現(xiàn)了許多的跨國婚姻。因此，在有孩子之后給孩子上戶口就需要進行出生證明的翻譯。那么，俄羅斯出生證明如何翻譯呢？俄羅斯出生證明翻譯公司哪家好呢？

《出生醫(yī)學(xué)證明》是嬰兒的有效法律憑證，如今新版的出生證明還增加了新生兒父母雙方的詳細信息登記，不僅要求填寫父母雙方的身份證號碼，還要求登記父母雙方的住址。在阿根廷出生的中國寶寶出生證明要翻譯成中文，要加蓋翻譯專用章、還要翻譯公司資質(zhì)證明方可奏效，并且標明譯稿由正規(guī)專業(yè)的翻譯機構(gòu)翻譯!

專業(yè)的出生證明翻譯機構(gòu)

智信卓越翻譯公司是經(jīng)工商行政管理局正式注冊成立的一家專業(yè)的涉外證件翻譯公司，公司具有工商局注冊、公證處公證的專業(yè)涉外翻譯行業(yè)印章。我公司的證件翻譯與蓋章效力得到各駐華使領(lǐng)館、公安局出入境管理處、司法機關(guān)、公證處等各機構(gòu)認可并承認，暢通全球。我們會對各種需要正式翻譯機構(gòu)加蓋公章的文件進行可信度確認，以保障您的利益。

俄羅斯出生證明翻譯流程

(1)寶寶和寶寶父母的姓名;

(2)您的有效的聯(lián)系方式;

(3)收快遞的地址。

智信卓越翻譯公司的翻譯速度很快，只要您的證件一翻譯好，我們會立馬通過快遞發(fā)出，一般2-3天您就可以收到。

俄羅斯寶寶在國內(nèi)上戶口的注意事項

1.須持國外或境外醫(yī)療機構(gòu)出具的出生證明原件、復(fù)印件及翻譯機構(gòu)出具的出生證明翻譯件

2.我駐外使領(lǐng)館簽發(fā)的《中華人民共和國旅行證》或《護照》

3.嬰兒父親、母親的《居民戶口簿》、《居民身份證》、《結(jié)婚證》;《北京市生育服務(wù)證》到派出所辦理入戶。

4.先在中國辦理準生證，再到中國的戶籍部門辦理戶口手續(xù)，與中國公民辦理戶口的手續(xù)相同。

5.在公安局出入境管理局，申請人持上述材料可辦理。

以上就是為大家介紹的關(guān)于俄羅斯出生證明翻譯，如果有需要，可以聯(lián)系我們智信卓越翻譯，我們擁有專業(yè)的翻譯團隊，具備多年的翻譯經(jīng)驗。