以下為本科生各類證書的英文翻譯模板。下載后，您可以根據(jù)您的個人信息修改模板中對應(yīng)的紅色部分。

要求：A4紙上半部分是證書復(fù)印件（畢業(yè)證減80%左右，2008年學(xué)期后學(xué)位證減70%左右），下半部分是證書復(fù)印件page是英文翻譯。文字大小可調(diào)，美觀清晰。

（畢業(yè)證書模板）

畢業(yè)文憑

姓名：XXXSex：男 出生日期：26/09/1989 參加日期：2007 年 9 月至 6 月。 2011 專業(yè)：統(tǒng)計學(xué)

系：數(shù)學(xué)科學(xué)學(xué)院

證書編號：頒發(fā)日期：2011 年 6 月 25 日

茲證明該學(xué)生已完成本科課程的要求，并取得滿意的成績司法考試證書翻譯模板，并獲準(zhǔn)畢業(yè)。

龔克

南開大學(xué)校長

（學(xué)位證書模板）

學(xué)士學(xué)位文憑

姓名：XXXSex：男 出生日期：26/09/1989 參加日期：2007 年 9 月至 6 月。 2011 專業(yè)：統(tǒng)計學(xué)

系：數(shù)學(xué)科學(xué)學(xué)院授予學(xué)位：理學(xué)學(xué)士

證書編號：頒發(fā)日期：2011 年 6 月 25 日

茲證明該學(xué)生已完成本科課程的要求，并取得滿意的成績，并獲準(zhǔn)畢業(yè)。

按照《中華人民共和國學(xué)位條例》規(guī)定的要求考試合格，授予學(xué)位。

龔克

南開大學(xué)學(xué)位委員會主席

（雙學(xué)位證書模板）

學(xué)士學(xué)位文憑

（雙學(xué)位）

姓名：XXXSex：男 出生日期：26/09/1992 參加日期：2007 年 9 月至 6 月。 2011 專業(yè)：統(tǒng)計學(xué)

部門：數(shù)學(xué)科學(xué)學(xué)院輔修：商學(xué)院工商管理授予學(xué)位：科學(xué)與管理學(xué)士

證書編號：頒發(fā)日期：2011 年 6 月 25 日

茲證明該學(xué)生已完成本科課程的要求，并取得滿意的成績，并獲準(zhǔn)畢業(yè)。

按照《中華人民共和國學(xué)位條例》規(guī)定的要求考試合格，授予學(xué)位。

（﹡在此在證書上寫上學(xué)位主席姓名的漢語拼音）

南開大學(xué)學(xué)位委員會主席

（天津大學(xué)工商管理雙學(xué)位證書模板）

學(xué)士學(xué)位文憑

（雙學(xué)位）

姓名：XXXSex：男 出生日期：26/09/1992 參加日期：2007 年 9 月至 6 月。 2011 專業(yè)：統(tǒng)計學(xué)

部門：南開大學(xué)數(shù)學(xué)科學(xué)學(xué)院

2009年3月至2011年6月在天津?qū)W習(xí)工商管理

大學(xué)

授予的學(xué)位：科學(xué)與管理學(xué)士

證書編號：簽發(fā)日期：2011 年 6 月 25 日 這是證明該學(xué)生已完成本科課程的要求并取得滿意的成績，并在此授予畢業(yè)。

按照《中華人民共和國學(xué)位條例》規(guī)定的要求考試合格，授予學(xué)位。

（﹡在此在證書上寫上學(xué)位主席姓名的漢語拼音）

天津大學(xué)學(xué)位委員會主席

（次要證書模板）

輔修課程證書

姓名：XXXSex：男 出生日期：26/09/1992 參加日期：2007 年 9 月至 6 月。 2011 專業(yè)：統(tǒng)計學(xué)

系：數(shù)學(xué)科學(xué)學(xué)院

輔修：商學(xué)院工商管理

證書編號：頒發(fā)日期：2011 年 6 月 25 日

這是為了證明學(xué)生已經(jīng)完成并通過了輔修課程的所有必修課程，并在此獲得輔修課程證書。

證書編號：證書編號

（﹡在此在證書上寫上校長姓名的漢語拼音）

南開大學(xué)校長

證書翻譯格式要求：中英文放在一張A4紙上，即上半頁為證書復(fù)印件，下半頁為英文翻譯件。字符大小可以調(diào)整，簽名日期必須與證書上的簽發(fā)日期一致。

一、優(yōu)秀畢業(yè)論文證明模板 1．學(xué)校優(yōu)秀畢業(yè)論文證書

榮譽證書

茲證明XXX，1992年畢業(yè)，本科（系）專業(yè)學(xué)習(xí)，在入學(xué)期間獲得優(yōu)秀畢業(yè)論文榮譽稱號。在本科課程中。

證書編號：證書編號

南開大學(xué)教務(wù)處2006年6月

2.學(xué)校優(yōu)秀畢業(yè)論文證書

榮譽證書

茲證明XXX，2006屆畢業(yè)生，因其在本科階段的優(yōu)秀論文而被授予榮譽畢業(yè)生稱號。

證書編號：證書編號

教務(wù)處

南開大學(xué)

2006 年 6 月

二、獎學(xué)金證明模板

1.優(yōu)秀學(xué)生X級獎學(xué)金（例如：優(yōu)秀學(xué)生一等獎學(xué)金）

獎學(xué)金證明

茲證明XXX獲得2004-200學(xué)年優(yōu)秀本科生獎學(xué)金一等獎5.特此頒發(fā)此證書作為鼓勵。

證書編號：證書編號

南開大學(xué) 2005 年 12 月

2. X 級獎學(xué)金（例如：三等獎學(xué)金）

獎學(xué)金證明

茲證明XXX在2004-200學(xué)年獲得三等獎學(xué)金5.特此頒發(fā)此證書作為鼓勵。

證書編號：證書編號

南開大學(xué) 2005 年 10 月

3.三好學(xué)生榮譽證書模板

表揚證書

茲證明XXX在2004-200學(xué)年獲得“優(yōu)秀學(xué)生”稱號5. 特頒發(fā)此表揚證書，以示鼓勵。

證書編號：證書編號

南開大學(xué)

11 月2005

4.杰出成就個人獎

獎學(xué)金證明

茲證明XXX已獲得2004-2005學(xué)年優(yōu)秀成果專項獎學(xué)金。特此頒發(fā)此證書作為對他的鼓勵。

證書編號：證書編號

南開大學(xué) 2005 年 12 月

5.新生杰出個人獎

獎學(xué)金證明

茲證明XXX獲得2004-2005學(xué)年優(yōu)秀新生專業(yè)獎學(xué)金。特此頒發(fā)此證書作為對她的鼓勵。

搜索更多：以下是各種本科留學(xué)證書的英文翻譯模板司法考試證書翻譯模板，以及相應(yīng)的文件