【個(gè)人簡(jiǎn)介】

陸小凡法語(yǔ)文憑翻譯模板，女，1974年出生，碩士研究生法語(yǔ)文憑翻譯模板，講師

【教育背景】

2002年獲得巴黎第一大學(xué)工商管理碩士學(xué)位

1997年獲得北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)法語(yǔ)本科畢業(yè)證書

【工作經(jīng)驗(yàn)】

2003.03–至今，中國(guó)海洋大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院法語(yǔ)系

2012.09–2013.09 法國(guó)南特大學(xué)法語(yǔ)作為第二語(yǔ)言教學(xué)研究中心（IRFFLE）訪問學(xué)者

2001.10-2003.02 阿爾斯通技術(shù)服務(wù)（上海）有限公司南京分公司行政經(jīng)理

1997.07–2000.08 中國(guó)煙臺(tái)國(guó)際經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作公司

【講授課程及研究方向】

主要課程：經(jīng)濟(jì)法語(yǔ)、工商管理法語(yǔ)、大學(xué)法語(yǔ)I、II、III、IV等課程

研究方向：法語(yǔ)教學(xué)法

【主要學(xué)術(shù)研究成果】

論文：3

1.《法語(yǔ)FOS教學(xué)發(fā)展特點(diǎn)及趨勢(shì)的歷時(shí)研究》發(fā)表于《中國(guó)法語(yǔ)專業(yè)教學(xué)研究第五期》2014年（獨(dú)立）

2.《法語(yǔ)專業(yè)復(fù)合型人才培養(yǎng)模式初步研究》發(fā)表于《中國(guó)法語(yǔ)專業(yè)教學(xué)研究》2008年（獨(dú)立）

3、《歐盟東擴(kuò)后的中歐貿(mào)易》發(fā)表在《中法文化研討會(huì)論文集》（法國(guó)出版）2005年（編號(hào)一)

項(xiàng)目：主持或參與各級(jí)研究課題5項(xiàng)

1、主持山東省社會(huì)科學(xué)規(guī)劃項(xiàng)目“基于法語(yǔ)專業(yè)四、八級(jí)考試內(nèi)容評(píng)價(jià)與“歐洲語(yǔ)言共同參考框架”匹配度研究”（15CWZJ28）

2. 主持省教育廳項(xiàng)目“中法專用法語(yǔ)相關(guān)理論比較研究”

3、主持校級(jí)教材建設(shè)項(xiàng)目：十一五國(guó)家規(guī)劃教材《經(jīng)濟(jì)與工商管理法語(yǔ)》

4、參與校級(jí)教研項(xiàng)目《法語(yǔ)專業(yè)復(fù)合型人才培養(yǎng)模式研究》

5、參與（第三名）中國(guó)海洋大學(xué)青年教師基礎(chǔ)資助項(xiàng)目“法國(guó)女詩(shī)人珍妮·佩德里爾-維西埃的布列塔尼情結(jié)”

主編或合編高水平教科書：

1.主編（第一名）《法國(guó)經(jīng)濟(jì)與工商管理》（普通高等教育“十一五”國(guó)家規(guī)劃教材）北京大學(xué)出版社2011年

2.主編（獨(dú)立）《新大學(xué)法語(yǔ)簡(jiǎn)明課程》高等教育出版社2014年

3. 合編《20世紀(jì)法國(guó)文學(xué)》北京大學(xué)出版社2007年

4. 參與編寫《新世紀(jì)大學(xué)法語(yǔ)》第2卷學(xué)生用書外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社2004年

獎(jiǎng)項(xiàng)：

1、作為主要成員（第四屆）的《國(guó)家教育部大學(xué)法語(yǔ)系列教學(xué)文獻(xiàn)及高校法語(yǔ)十五規(guī)劃教材（教材）》項(xiàng)目獲得山東省教學(xué)成果獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)和2005年國(guó)家教學(xué)成果二等獎(jiǎng)。一等獎(jiǎng)。

2、主講的《大學(xué)法語(yǔ)》被評(píng)為2008年國(guó)家級(jí)精品課程。

3、2015年“首屆中國(guó)外語(yǔ)微課大賽”山東省賽區(qū)一等獎(jiǎng)。

盧小凡

講師

電話：+86-532-66787150

電子郵件：

學(xué)歷

1. 2002 巴黎第一大學(xué)Panthéon Sorbonne 碩士

2. 1997 北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)士

工作經(jīng)歷

1. 2003- 中國(guó)海洋大學(xué)法語(yǔ)系

2. 2012.09–2013.09 法國(guó)南特大學(xué)IRFFLE訪問學(xué)者

3. 2001.10-2003.02 阿爾斯通上海有限公司南京分公司

4. 1997.07–2000.08 煙臺(tái)國(guó)際經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作有限公司

研究興趣

第二語(yǔ)言習(xí)得