如今，隨著對外交流的需要，對于翻譯的需求也是越來越大。但是市面上的翻譯公司眾多，報價卻是差別甚大。許多需要翻譯的客戶在選擇翻譯公司時，*先想知道了解的是翻譯公司的價格。那么，武漢翻譯公司的收費標(biāo)準(zhǔn)是怎樣的呢？下面為大家介紹一下。

從目前國內(nèi)的翻譯市場來看，外語翻譯從翻譯目的上分為中譯外和外譯中兩種；從翻譯形式上分為筆譯和口譯。

一、筆譯類收費

為了便于譯稿的分派，業(yè)內(nèi)將筆譯類型的文稿大體分為文件類和證件類；前者是指以文字占比較大的稿件，比如公司簡介、投標(biāo)書、畢業(yè)論文等，后者則是規(guī)范化的證件，比如出生證明、銀行流水、成績單、畢業(yè)證學(xué)位證等，通常用來證明當(dāng)事者的身份、資質(zhì)、經(jīng)歷等，具有法律效力；

1.文件類的翻譯價格是按照所譯字?jǐn)?shù)來統(tǒng)計的，以Word 菜單“工具欄”中的“字?jǐn)?shù)統(tǒng)計”-“字符數(shù)（不記空格）”的字?jǐn)?shù)來計算；當(dāng)然了，所某種不同、譯件用途不同而價格各異，中譯阿單價必定高于中譯英單價；用于學(xué)術(shù)論文發(fā)表的譯件遠(yuǎn)高于普通譯件的價錢，為便于分辨，業(yè)內(nèi)通用的劃分標(biāo)準(zhǔn)如下：

出版級價錢＞專業(yè)級價錢＞普通級價錢

2.證件類收費

由于證件類文件字符數(shù)所占比例極小，國內(nèi)外大多數(shù)證件有固定的格式；為便于標(biāo)識，證件上除文字內(nèi)容外，還有國/州/縣/學(xué)校等機(jī)構(gòu)徽章、二維碼/條形碼、負(fù)責(zé)人/當(dāng)事人簽章、特色的邊框、表格等非文字性圖文類信息，此類要素也是該證件體現(xiàn)其效力的有效組成部分，專業(yè)的翻譯公司在進(jìn)行翻譯時也會將此非文字性圖文類信息按照原件樣式做好排版，放在譯件的對應(yīng)位置上；所以證件類譯文通常是以張數(shù)為計數(shù)單位進(jìn)行翻譯收費的。

二、口譯類收費

口譯與筆譯的*大區(qū)別之一，就在于口譯工作者絕非“一切盡在不言中”，而是身處“臺前”進(jìn)行工作；可大致分為三類：

1.陪同翻譯：旅游、解說、展會等

2.交互傳譯：會談、談判、技術(shù)交流等

3.同聲傳譯：論壇、講座、國際會議等，需配兩人

三者難度依次增大，價錢也是遞增的。

以上就是為大家分享的關(guān)于武漢翻譯公司的收費標(biāo)準(zhǔn)。如今翻譯公司都有一個合理的報價價格標(biāo)準(zhǔn)。如果有需要，大家可以先去網(wǎng)上了解，在去搜索選擇。