畢業(yè)證書翻譯成英文。據(jù)悉留學(xué)高中畢業(yè)證書翻譯模板，受中國大陸疫情影響，美國、英國、加拿大、澳大利亞、日本等國家相繼延長了中國學(xué)生的錄取時(shí)間、受影響國際學(xué)生的簽證時(shí)間、提交論文（工作），畢業(yè)時(shí)間也被推遲，有鑒于此，托福、雅思、GRE等留學(xué)考點(diǎn)相繼發(fā)布通知：為應(yīng)對(duì)新冠肺炎疫情防控工作新冠肺炎，中國大陸所有類型的檢測(cè)都將取消！受疫情影響*大的是2月份開學(xué)的美國本科生。建議您聽從美國政府和學(xué)校的意見，暫停留學(xué)計(jì)劃，并與您就讀的學(xué)校取得聯(lián)系，將招生時(shí)間延長至夏季或秋季。此外，美國大學(xué)通常在秋季八月至九月開學(xué)。一般情況下，秋季入學(xué)的學(xué)生簽證會(huì)在4月份開放，申請(qǐng)高峰期在6月份。建議您密切關(guān)注使館簽證預(yù)約動(dòng)態(tài)。這個(gè)消息對(duì)于即將赴英、美國等國留學(xué)的學(xué)生來說，真的是個(gè)壞消息！相關(guān)留學(xué)專家對(duì)現(xiàn)階段留學(xué)生的建議是盡量做好準(zhǔn)備。無論語言測(cè)試的形式或類型如何，在此期間必須認(rèn)真復(fù)習(xí)，參加在線備考培訓(xùn)?？梢缘玫较胍姆?jǐn)?shù)。美國啟德留學(xué)項(xiàng)目主任孫靜表示，美國高中和本科院校除了看重考試成績的標(biāo)準(zhǔn)化結(jié)果，也看重申請(qǐng)者的非學(xué)術(shù)軟實(shí)力，所以建議學(xué)生使用這個(gè)空閑時(shí)間。參與一些在線學(xué)術(shù)和非學(xué)術(shù)背景提升項(xiàng)目，以便在一切重回正軌時(shí)高效通過簽證。美國高中和本科院校也很看重申請(qǐng)者的非學(xué)術(shù)軟實(shí)力，所以建議學(xué)生利用這段空閑時(shí)間。參與一些在線學(xué)術(shù)和非學(xué)術(shù)背景提升項(xiàng)目，以便在一切重回正軌時(shí)高效通過簽證。美國高中和本科院校也很看重申請(qǐng)者的非學(xué)術(shù)軟實(shí)力，所以建議學(xué)生利用這段空閑時(shí)間。參與一些在線學(xué)術(shù)和非學(xué)術(shù)背景提升項(xiàng)目留學(xué)高中畢業(yè)證書翻譯模板，以便在一切重回正軌時(shí)高效通過簽證。

除了上述各方面“軟實(shí)力”的提升外，學(xué)生還應(yīng)該多關(guān)注有目標(biāo)意向的國外大學(xué)官網(wǎng)，看看需要準(zhǔn)備哪些復(fù)習(xí)材料和簽證手續(xù)。一般來說，各高校都會(huì)要求學(xué)生提供自己的高中成績單、畢業(yè)證、學(xué)位證、護(hù)照、簡歷、推薦信、自我報(bào)告、入學(xué)申請(qǐng)表、銀行存款證明、房產(chǎn)證（父母）和其他材料，非英文表達(dá)的需要翻譯成英文。眾所周知，國外大學(xué)面試官對(duì)一些申請(qǐng)材料的審核是相當(dāng)嚴(yán)格的。一般情況下，不允許有明顯的差異。此外，漢語和英語在語言表達(dá)和寫作標(biāo)準(zhǔn)上存在較大差異。因此，留學(xué)生和家長朋友們一定要注意包括畢業(yè)證書在內(nèi)的各種文件的翻譯。你不能說我懂英文或者說孩子的英文水平很好，如果你誤以為是畢業(yè)證什么的，你可以自己翻譯。，其實(shí)這是一個(gè)很大的錯(cuò)誤！按照規(guī)定，畢業(yè)證等材料翻譯成英文，不承認(rèn)個(gè)人翻譯！原因如下： 1.按照國際慣例，為保證信息的可信度，包括畢業(yè)證書在內(nèi)的所有文件翻譯必須由合格的專業(yè)人士翻譯，個(gè)人翻譯無效！如果您為了自己的利益而更改翻譯怎么辦？2.現(xiàn)在普通學(xué)校的畢業(yè)證是通用的。為保證譯文與原文的一致性和有效性，文件翻譯在排版、用詞等方面有嚴(yán)格要求，個(gè)人翻譯人員無法保證。兩點(diǎn)。使用文字等，個(gè)人翻譯人員無法保證這一點(diǎn)。兩點(diǎn)。使用文字等，個(gè)人翻譯人員無法保證這一點(diǎn)。兩點(diǎn)。

3. 國外大學(xué)需要提交的材料很多，類別復(fù)雜，涉及的信息量也比較大。個(gè)人翻譯無法保質(zhì)保量完成。因此，當(dāng)您需要將文憑等材料翻譯成英文時(shí)，*好找專業(yè)的文憑翻譯公司進(jìn)行翻譯。專業(yè)畢業(yè)證書翻譯公司有專業(yè)的證書翻譯人員，均持有國家級(jí)翻譯資格證書，*重要的是翻譯公司有國家備案的翻譯印章?？煽啃杂蓪I(yè)人士保證，國外機(jī)構(gòu)對(duì)此非?？粗?。文章來源：畢業(yè)證書翻譯