《絕望的主婦》字幕翻譯目的及歸化策略分析[J]. *新英語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)b某考試題庫(kù)新視野大學(xué)英語(yǔ)2閱讀寫(xiě)作課程答案試卷均為近期作品1.《老人與?！分械墓枢l(xiāng)感2.《老人與?！分械奈幕~匯翻譯紅樓夢(mèng)” 3. 英漢諺語(yǔ)中愛(ài)情情感隱喻的比較研究 4. 《老人與海》中馬洛林形象的必要性

目的論視角 57 儒教視角下的中西文化差異分析 58 商標(biāo)翻譯的審美特征與技巧 59 功能對(duì)等理論下的漢語(yǔ)新詞英譯研究 60 論差異在中美之間的現(xiàn)代中年女性觀念中。以美劇《欲望都市》為例 61 中西面子觀比較研究 62. 薩克雷中的女性

naandAmerica90 少女與玫瑰《秘密花園》生態(tài)女性主義解讀 91 跨文化情態(tài)人際意義研究 92 《基督山伯爵》與大仲馬的金錢(qián)觀 93 《紅字》象征意義分析 94英語(yǔ)經(jīng)濟(jì)貿(mào)易系國(guó)際資本流動(dòng)英語(yǔ)分析以中國(guó)為例95流派歷史和觀眾心態(tài)對(duì)小說(shuō)《紅字》的電影改編96 交際法在中國(guó)英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用 98 口譯中的聽(tīng)力 99 文化差異與英漢翻譯 100 英漢悲喜隱喻的認(rèn)知比較研究 101 英語(yǔ)教學(xué)中的影視欣賞文學(xué)102分析奧巴馬's 語(yǔ)境理論視角下的就職演說(shuō) 103 中印商務(wù)談判中的印度商務(wù)禮儀研究 104 從傳播美學(xué)分析國(guó)內(nèi)暢銷(xiāo)化妝品廣告的翻譯 105 中西俠義文化與主角的比較106 翻譯策略分析 106 翻譯策略分析 中文流行語(yǔ) 107 關(guān)聯(lián)理論視角下的新聞翻譯 108 英語(yǔ)經(jīng)濟(jì)貿(mào)易系 英語(yǔ) 電子商務(wù) bc的商業(yè)模式以亞馬遜為例.109 中日商務(wù)談判中的文化影響110 中日文化差異對(duì)中美商務(wù)談判的影響110字幕翻譯模板。111 簡(jiǎn)愛(ài)之美分析字幕翻譯模板。比較研究 116 李白對(duì)龐德及其作品的影響 117 網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言文化影響研究 118 初中生外語(yǔ)學(xué)習(xí)焦慮分析 119 從苔絲的悲劇到托馬斯哈代的宿命論 120 中國(guó)幼兒教育問(wèn)題分析121 《黃河》 123 管理理論與應(yīng)用前景 122 安妮·艾略特的道德判斷 124 漢英翻譯中的冗余詞現(xiàn)象 125 高低語(yǔ)境交際模式對(duì)國(guó)際商務(wù)談判模式的影響 126 下的幽默效應(yīng)違反合作原則 127 從社會(huì)語(yǔ)用角度分析《雷雨》中的稱(chēng)謂128 淺談商務(wù)英語(yǔ)的句法特征與翻譯技巧129 從翻譯美學(xué)看化妝品品牌詞的翻譯130 Rebeccasdual個(gè)性解讀131 兩城故事象征意義分析132 動(dòng)物委婉語(yǔ)133 賴(lài)安妮

夜里小說(shuō)《吸血鬼訪談錄》中的新哥特世界 德萊賽《少女珍妮》中珍妮的形象 138 中西文化差異對(duì)跨文化商務(wù)談判的影響 139 不可靠的敘述——探討反諷 傲慢與偏見(jiàn) 140 從消費(fèi)文化的角度看《了不起的蓋茨比》中美國(guó)夢(mèng)的破滅 141 尼斯湖與西湖 中西游 142 本研究人格差異與我的自我超越我的弗洛伊德理論解決“猩紅”信” 143 純潔和杜蒙托馬斯·哈代苔絲在厄伯維爾的故事中 144 從合作原則的角度研究哈克貝利·費(fèi)恩歷險(xiǎn)記中的幽默感 145 論伊麗莎白的叛逆精神 傲慢與偏見(jiàn) 146 “老人”象征主義 147 對(duì)原始社會(huì)的模仿 蒼蠅之王的人性之惡 148 論人民的非對(duì)等人格完整性與解體 153 目的論視角下旅游景點(diǎn)公共標(biāo)志誤譯研究 154 金融英語(yǔ)詞匯特點(diǎn)及其翻譯策略 155nderIstheNight156 當(dāng)代大學(xué)生炫耀性消費(fèi)文化 157 美國(guó)影視俚語(yǔ)翻譯電視劇 158 商務(wù)信函中的禮貌及其表現(xiàn) 159 高級(jí)英語(yǔ)的一些修辭手法欣賞 160 英漢社會(huì)稱(chēng)謂比較研究 161 維多利亞文學(xué)中的女性意識(shí) 162 四大要點(diǎn) 人物的敘事結(jié)構(gòu)分析163《野性的呼喚》中《蠅王》的主題意義

簡(jiǎn)·奧斯汀的婚姻觀 172 對(duì)愛(ài)人中愛(ài)人的解讀 173 《傲慢與偏見(jiàn)》中苔絲與女性意識(shí)的比較研究 174 解釋中的簡(jiǎn)化與加法 175 曹禺與尤金·奧尼爾作品中悲劇觀的比較 176英漢民俗詞匯不平等翻譯的跨文化視角研究?！读_密歐與朱麗葉》與《牡丹亭》中女性主義意識(shí)的比較研究。180 愛(ài)倫坡對(duì)哥特小說(shuō)中死亡主題的探索 181 道路交通公共標(biāo)志翻譯解析 182 從《在路上》解讀垮掉一代的背景與主題