上海網(wǎng)站翻譯公司-專業(yè)的網(wǎng)站翻譯公司有哪些
日期:2023-03-11 12:39:36 / 人氣: 368 / 發(fā)布者:成都翻譯公司
上海網(wǎng)站翻譯公司-專業(yè)的網(wǎng)站翻譯公司有哪些?正朔翻譯公司擅長(zhǎng)網(wǎng)站本地化翻譯服務(wù),能夠?yàn)閺V大企事業(yè)單位及政府部門提供官方網(wǎng)站的翻譯解決方案,覆蓋圖形影音本地化、UT界面本地化、新聞資訊翻譯、網(wǎng)頁(yè)文本翻譯等服務(wù)項(xiàng)目,涉及英語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、德語(yǔ)、俄語(yǔ)等幾十種語(yǔ)言。如果您正在尋找網(wǎng)站翻譯供應(yīng)商,歡迎來(lái)了解一下智信卓越翻譯公司。上海網(wǎng)站翻譯公司-專業(yè)的網(wǎng)站翻譯公司有哪些?正朔翻譯公司擅長(zhǎng)網(wǎng)站本地化翻譯服務(wù),能夠?yàn)閺V大企事業(yè)單位及政府部門提供官方網(wǎng)站的翻譯解決方案,覆蓋圖形影音本地化、UT界面本地化、新聞資訊翻譯、網(wǎng)頁(yè)文本翻譯等服務(wù)項(xiàng)目,涉及英語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、德語(yǔ)、俄語(yǔ)等幾十種語(yǔ)言。如果您正在尋找網(wǎng)站翻譯供應(yīng)商,歡迎來(lái)了解一下智信卓越翻譯公司。
針對(duì)網(wǎng)站翻譯項(xiàng)目,智信卓越成立了專門的網(wǎng)站本地化組,組員由翻譯專家和技術(shù)人員組成,擅長(zhǎng)提供網(wǎng)站本地化翻譯解決方案:包括但不限于網(wǎng)頁(yè)文本翻譯、多媒體本地化處理、網(wǎng)站后臺(tái)程序本地化、網(wǎng)站數(shù)據(jù)庫(kù)本地化、網(wǎng)站風(fēng)格本地化、UI界面本地化翻譯等。很多網(wǎng)站都需要長(zhǎng)期更新維護(hù),除了整站翻譯外,智信卓越還提供長(zhǎng)期合作方案,翻譯日常新聞稿件等文案的筆譯服務(wù)。
智信卓越網(wǎng)站翻某種:
智信卓越可提供英語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、泰語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、俄語(yǔ)、意大利語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、希臘語(yǔ)、荷蘭語(yǔ)、瑞典語(yǔ)、芬蘭語(yǔ)、捷克語(yǔ)、塞爾維亞語(yǔ)、丹麥語(yǔ)、羅馬尼亞語(yǔ)、印度語(yǔ)、越南語(yǔ)、蒙語(yǔ)、馬來(lái)語(yǔ)、印尼語(yǔ)、老撾語(yǔ)等80多種語(yǔ)言、200多語(yǔ)言對(duì)的網(wǎng)站本地化翻譯服務(wù)。
智信卓越網(wǎng)站本地化翻譯流程:
1.網(wǎng)站翻譯需求分析:前期溝通,確定需要翻譯的語(yǔ)種及目標(biāo)市場(chǎng),以及哪些部分的內(nèi)容需要進(jìn)行本地化、哪些不需要本地化。
2.確定網(wǎng)站的內(nèi)容管理系統(tǒng)(CMS),從而高效地?cái)z取源語(yǔ)言內(nèi)容并發(fā)布本地化內(nèi)容。
3.網(wǎng)頁(yè)翻譯:提取需要翻譯的網(wǎng)站頁(yè)面內(nèi)容,選擇適當(dāng)?shù)淖g員進(jìn)行翻譯作業(yè),并通過(guò)術(shù)語(yǔ)管理來(lái)保證術(shù)語(yǔ)的一致性。
4.多媒體內(nèi)容的本地化處理:對(duì)需要進(jìn)行本地化處理的圖片、動(dòng)畫(huà)、視頻/音頻進(jìn)行處理。
5.網(wǎng)頁(yè)代碼的翻譯處理:將源語(yǔ)言替換為目標(biāo)語(yǔ)言,調(diào)整html代碼,制作相應(yīng)的本地化版本。
6.后臺(tái)程序本地化:對(duì)網(wǎng)站后臺(tái)程序進(jìn)行翻譯和處理,實(shí)施程序的本地化開(kāi)發(fā)。
7.本地化測(cè)試:發(fā)布網(wǎng)站本地化測(cè)試版本,試運(yùn)行測(cè)試版本,通過(guò)調(diào)試實(shí)現(xiàn)網(wǎng)站的正常運(yùn)轉(zhuǎn)。
8.網(wǎng)站本地化發(fā)布:發(fā)布本地化的正式運(yùn)行版本。
9.本地化網(wǎng)站的維護(hù)和更新。
以上就是網(wǎng)站翻譯公司的介紹,智信卓越長(zhǎng)期為國(guó)內(nèi)企業(yè)及事業(yè)單位提供網(wǎng)站本地化服務(wù),涉及政府官網(wǎng)翻譯及維護(hù)、汽車網(wǎng)站翻譯、游戲網(wǎng)站翻譯、外貿(mào)網(wǎng)站翻譯、電商網(wǎng)站翻譯、企業(yè)官網(wǎng)翻譯、機(jī)械網(wǎng)站翻譯、旅游網(wǎng)站翻譯等不同行業(yè)類型,經(jīng)驗(yàn)豐富,歡迎前來(lái)咨詢合作事宜。
相關(guān)閱讀Relate
????? 2. 交付方式:通常以電子郵件交付。但若您需要打印件或移動(dòng)存儲(chǔ)方式,請(qǐng)?zhí)崆案嬷?br/> ????? 3. 交付格式:若您對(duì)譯文版面格式有特殊需求,請(qǐng)?zhí)崆案嬷?br/> ????? 4. 翻譯內(nèi)容:若您提供的原稿有不需要翻譯的部份,請(qǐng)事先告知,以免被誤譯。
????? 2. 售后:智信卓越翻譯公司為翻譯產(chǎn)品提供終身質(zhì)保,服務(wù)到客戶滿意為止。
熱門文章 Recent
- 如何選擇一家正規(guī)的上海翻譯公司2023-03-11
- 上海專業(yè)的翻譯公司有什么特征2023-03-11
- 正規(guī)的上海翻譯公司有什么特點(diǎn)2023-03-11
- 上海的法律翻譯公司如何收費(fèi)的2023-03-11
- 如何判斷上海翻譯公司的水平2023-03-11
- 正規(guī)的上海翻譯公司具備的優(yōu)勢(shì)2023-03-11
- 如何選擇一家專業(yè)的上海翻譯公司2023-03-11
- 如何選擇一家靠譜的上海翻譯公司2023-03-11
- 上海醫(yī)學(xué)翻譯公司(醫(yī)學(xué)翻譯的要求)2023-03-11
- 上海外貿(mào)翻譯公司-專業(yè)的外貿(mào)德語(yǔ)翻譯2023-03-11