石家莊是中國有名的城市，那么石家莊德語翻譯公司有哪些呢，下面智信卓越翻譯公司帶大家了解下。

1.德語簡介

德語（德：Deutsch；英：German），語言系屬上屬于印歐語系日耳曼語族西日耳曼語支，其標(biāo)準(zhǔn)形式被稱為標(biāo)準(zhǔn)德語（Standard deutsch），是德國、奧地利、瑞士、列支敦士登、比利時(shí)、盧森堡和意大利的博爾扎諾自治省的官方語言，用拉丁字母書寫。

使用德語的人數(shù)占世界人口的3.01%，以使用國家數(shù)量來算是世界排名第六的語言，也是世界大國語言之一，以及歐盟內(nèi)使用*廣的母語。歐洲語言管理中心2015年9月數(shù)據(jù)顯示，全球使用德語各方言人數(shù)以及德語學(xué)習(xí)者將近1.77億人，其中母語使用者9500萬，作為第二語的使用者為1200萬，外語學(xué)習(xí)者多達(dá)7000萬，是世界上*常被學(xué)習(xí)的外語之一。

2.石家莊德語翻譯報(bào)價(jià)

德語翻譯1000字收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)是什么？智信卓越將筆譯等級(jí)分為標(biāo)準(zhǔn)級(jí)、專業(yè)級(jí)、出版級(jí)，另外也有本地化翻譯、母語翻譯，在接到稿件翻譯服務(wù)咨詢時(shí)，會(huì)具體了解翻譯需求后再進(jìn)行報(bào)價(jià)，主要目的是深度了解客戶需求及文件用途，提供*適合的翻譯服務(wù)。我們會(huì)根據(jù)字?jǐn)?shù)來核算稿件翻譯價(jià)格，翻譯單價(jià)主要和語種、翻譯量、返稿時(shí)間、質(zhì)量等級(jí)等因素有關(guān)，具體價(jià)格都是根據(jù)具體文件進(jìn)行核算。

德語千字翻譯價(jià)格多少錢？智信卓越一般是根據(jù)原文來核算費(fèi)用，德語翻譯成中文就是統(tǒng)計(jì)德語單詞數(shù)，標(biāo)準(zhǔn)級(jí)德譯中筆譯價(jià)格大約為548元/千單詞，專業(yè)級(jí)德譯中筆譯價(jià)格大約為698元/千單詞，出版級(jí)德譯中筆譯價(jià)格大約為898元/千單詞。如果按照中文計(jì)算，對(duì)應(yīng)的價(jià)格區(qū)間為298元/千中文字符-598元/千中文字符。此價(jià)格僅供參考，實(shí)際價(jià)格需要參考具體的文件項(xiàng)目。

3.德語翻譯證書

德語翻譯專業(yè)證書分為口譯和筆譯，每個(gè)各一、二、三級(jí)，需要通過全國翻譯專業(yè)資格考試方可獲取。該考試面向全社會(huì)，不論年齡、學(xué)歷、資歷均可報(bào)名參加。

德語翻譯資格水平考試（CATTI）全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試，英文名稱為China Accreditation Test for Translators and Interpreters（英語縮寫為CATTI），是一項(xiàng)面向全社會(huì)的職業(yè)資格考試，考試分7個(gè)語種，德語是其中一項(xiàng)。德語翻譯資格水平考試一共分為一、二、三級(jí)，具有一定外語水平，不分年齡、學(xué)歷、資歷和身份，均可報(bào)名參加考試。

4.德語翻譯有哪些注意事項(xiàng)

4.1、 態(tài)度基本功

這要解決三個(gè)問題，即方向問題(明確翻譯工作的目的是什么，究竟為誰服務(wù))、動(dòng)力問題(方向明確、目的清楚還不夠，還必須勤奮努力、刻苦鉆研，方能做好工作)和態(tài)度問題(有了方向和干勁，還要有科學(xué)的態(tài)度、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)淖g風(fēng)和善于學(xué)習(xí)、不懈追求的精神，才能不斷進(jìn)步和攀登高峰)。要入翻譯之門，不付出艱辛的勞動(dòng)是不行的。有了一點(diǎn)成績，切莫沾沾自喜，固步自封，否則會(huì)前功盡棄，半途而廢。只有不畏艱難困苦，兢兢業(yè)業(yè)，不斷提出新的目標(biāo)，努力奮斗，毫不懈怠，才能在翻譯工作中不斷前進(jìn)，有所成就。

4.2、外語基本功

從事翻譯工作，不言自明要具備外語基本功。這里僅強(qiáng)調(diào)兩點(diǎn)：

4.3，外語基本功不扎實(shí)，翻譯時(shí)必定會(huì)困難重重，事倍功半。在一些譯者中流傳著這樣的想法和說法：搞翻譯只要漢語好就行。言外之意是，外語差一點(diǎn)無所謂，反正可以查詞典。這是對(duì)翻譯工作無知或所知甚少的反映。

4.4，外語基本功包括詞匯量、語法修養(yǎng)、閱讀能力和分析理解能力等。譯者掌握詞匯量越豐富，一個(gè)詞的詞義掌握得越全面，一個(gè)詞的搭配和用法掌握得越多，翻譯起來當(dāng)然會(huì)越快越好。譯者沒有足夠的語法知識(shí)，如對(duì)虛擬式掌握不好，翻譯時(shí)就會(huì)困難重重，甚至錯(cuò)誤百出。閱讀能力，也可以說是譯者“化”入原著境界的能力;分析理解能力，指的是：譯者根據(jù)語法關(guān)系，解剖分析原文，確切理解原文詞和句子成分的意義及其相互之間的關(guān)系，然后據(jù)此進(jìn)行翻譯措辭的能力。

5.石家莊德語翻譯公司

智信卓越翻譯作為國內(nèi)知名的小語種翻譯服務(wù)提供商，我們是專業(yè)的石家莊德語翻譯公司，專門從事石家莊德語翻譯，我們有50多位具備專業(yè)背景的德語譯員，長期從事工程、外事、旅游、能源、采礦、財(cái)經(jīng)、化工、法律、國貿(mào)、醫(yī)學(xué)、汽修等領(lǐng)域的德語筆譯或口譯工作。