近幾年，我國在各行各業(yè)經(jīng)歷多年的發(fā)展之后，造就了一批世界頂級公司，比如：華為、阿里巴巴、騰訊等。因此，隨著對外交流合作的越來越頻繁，對于翻譯的需求也是越來越大。那么，如何選擇一家專業(yè)的鄭州翻譯公司呢？可以從哪些方面進(jìn)行考量呢？下面為大家分享一下。

一、公司的合法性

首先我們應(yīng)該確定，即將合作的翻譯公司是在國家工商總局備案具備合法營業(yè)執(zhí)照的公司，且公司名稱中需出現(xiàn)“翻譯服務(wù)”字樣，英文名稱需出現(xiàn)“TRANSLATION”,確認(rèn)該公司是以翻譯服務(wù)為核心業(yè)務(wù)的公司，而不是其他諸如“咨詢服務(wù)”“技術(shù)服務(wù)”“技術(shù)咨詢”等跟翻譯無關(guān)的公司名稱。

二、公司具備一定的翻譯實力

翻譯公司*重要的是提供翻譯服務(wù)，那么衡量一個公司筆譯翻譯實力的唯一的標(biāo)準(zhǔn)就是筆譯稿件質(zhì)量的高低，用戶可以通過試譯稿件來判斷公司的筆譯實力；如果是口譯業(yè)務(wù)，翻譯公司能提供給客戶口譯老師簡歷的數(shù)量也間接說明了翻譯公司的實力。

三、公司具備良好的社會口碑

互聯(lián)網(wǎng)高度便民化的今天，任何翻譯公司的任何新聞都能在網(wǎng)絡(luò)上搜集到，如果翻譯公司在網(wǎng)絡(luò)上有比較多的負(fù)面消息，用戶在選擇該翻譯公司的過程就應(yīng)該多加小心了，翻譯行業(yè)一方面涉及的行業(yè)比較廣泛，另一方面也有很多比較私密性的內(nèi)容，正規(guī)的翻譯公司一般在涉及比較敏感內(nèi)容的翻譯過程中都要簽訂保密協(xié)議，在保證用戶翻譯質(zhì)量同時更要根據(jù)客戶需求提供私有化翻譯服務(wù)。作為企業(yè)為客戶提供高質(zhì)量稿件是本分，保護(hù)客戶的隱私則體現(xiàn)出了企業(yè)的行業(yè)素養(yǎng)跟社會擔(dān)當(dāng)。

以上就是為大家分享的如何考量選擇一家專業(yè)正規(guī)的翻譯公司，希望對大家有所幫助，選擇到自己合適滿意的翻譯公司。